1. Japanese eat very little fat and suffer fewer heart attacks than Americans.

2. Mexicans eat a lot of fat and suffer fewer heart attacks than Americans.

3.Africans drink very little red wine and suffer fewer heart attacks than Americans.

4. Italians drink excessive amounts of red wine and suffer fewer heart attacks than Americans.

5. Germans drink a lot of beer and eat a lot of sausage and fats and suffer fewer heart attacks than Americans.

CONCLUSION: Eat and drink whatever you like. Speaking English is apparently what kills you.


1. 일본인들은 지방 섭취가 아주 적은데 미국과 비교해 심장병에 걸리는 사람이 적다.

2. 멕시코인들은 지방을 다량 섭취하는 데 미국과 비교해 심장병에 걸리는 사람은 적다.

3. 아프리카인들은 레드와인을 별로 마시지 않으며 심장질환에 걸리는 사람은 미국보다 적다.

4. 이탈리아사람들은 엄청난 양의 레드와인을 마시는데 심장병에 걸리는 사람은 미국보다 적다.

5. 독일인들은 맥주를 많이 마시고 소시지와 지방질을 다량 섭취하지만 심장질환 앓는 사람은 미국보다 적다.

결론 : 마음 내키는 대로 뭐든지 먹고 마셔라. 죽음을 부르는 건 분명히 영어를 사용하는 사실이지 싶다.


△ heart attack : 심장질환, 심장마비
△ excessive amount : 과도한 양