[시사일본어학원] 착 붙는 일본어 회화 : 완전 의외야
そうくるか~
소우쿠루카
완전 의외야


宮原 : 最終回見ました?
미야하라 사이슈-카이미마시타

松岡 : もう、そうくるか~って感じでしたよね。
마츠오카 모 - 소 - 쿠 루 캇 떼 칸 지 데 시 타 요 네

宮原 : ええ。ラストに抱腹絶倒しました。
미야하라 에 - 라 스 토 니 호-후쿠젯 또- 시 마 시 타

松岡 : 私もです。
마츠오카 와타시모 데스


미야하라 : 마지막회 봤어요?
마츠오카 : 완전 의외였죠?
미야하라 : 네! 마지막 부분에선 배꼽을 잡았지 뭐에요.
마츠오카 : 저두요.


最(さい)終(しゅう)回(かい) : 최종회
抱(ほう)腹(ふく)絶倒(ぜっとう) : 포복절도, 자지러지게 웃다뭉크러지다