[비즈니스 유머] 크기와 맛-Size vs. Flavor

In the middle of an international gynecology conference, an English and a French gynecologist are discussing various cases they recently treated. French doctor: “Only last week, there was a woman who came to see me, and her clitoris was like a melon.” English doctor: “Don’t be absurd, it couldn’t have been that big. She couldn’t have been able to walk if it was.” French doctor: “There you go again. You English are always talking about the size… I was talking about the flavor.”

국제 부인과 학술회의에 참석한 영국 의사와 프랑스 의사가 최근에 다룬 여러 환자에 관해 이야기를 나누었다. 프랑스 의사: “바로 지난주에 한 여자를 진찰했는데 그 여자는 음핵이 멜론 같더라고요.” 영국인 의사: “말도 안 되는 소리. 어떻게 거기가 그렇게나 클 수 있단 말입니까. 그렇게 크면 걸어다닐 수 없잖아요.” 프랑스 의사: “또 그러시는군. 당신네 영국 사람들은 크기밖에 모르니, 원. 난 맛을 이야기한 거라고요.”

*gynecology :부인과 의학
*flavor :(독특한) 맛