41명 사망·681명 부상…전력공급 재개됐지만 당분간 '절전' 불가피정부, 피해지역을 '특별재해지역'으로 지정 방침41명의 사망자가 발생한 일본 홋카이도(北海道) 강진이 13일로 발생 1주일을 맞았다.홋카이도 내 재해 지역에서는 주민들이 희생자들을 추도했다.가족과 이웃을 잃은 주민들의 슬픈 표정은 지워지지 않았다.강진 발생 후 전 지역에서 발생했던 정전 사태는 사실상 모두 복구됐고, 산사태 등 재해 지역의 복구작업도 속속 진행되고 있다.그러나 아직도 1천500여명이 대피소에서 생활하고 있다고 교도통신이 전했다.대규모 산사태가 발생해 사실상 마을 전체가 토사에 깔리고 36명의 사망자가 발생한 아쓰마초(厚眞町)에서는 급수 지원을 하던 자위대원 등이 지진 발생 시간인 오전 3시 7분 일제히 묵념을 했다.홋카이도에 따르면 아쓰마초에서는 약 1천650가구에 아직 급수가 재개되지 않고 있다.급수 전면 재개에는 앞으로도 한달가량이 걸릴 것으로 예상돼 주민들의 불편은 당분간 이어질 것으로 보인다.아쓰마초의 조사 결과 이번 강진으로 220채의 건물이 파손됐고, 도로와 농지에서도 피해가 발생했다.강진 발생 직후 운전이 중단됐던 홋카이도내 최대 발전소 도마토아쓰마화력발전소 부지 내에서는 액상화 현상이 발생한 것으로 확인됐다.액상화는 지진으로 지하수와 토양 모래층이 뒤섞이며 지반이 늪처럼 약해지는 것이어서 건물 붕괴 등 피해가 커지게 된다.그러나 발전소 운영사인 홋카이도전력측은 "액상화로 복구작업에 차질은 없을 것"이라고 밝혔다.홋카이도내 전력 공급은 사실상 모두 재개됐지만, 도마토아쓰마화력발전소의 완전 복구는 일러야 11월에나 가능할 것으로 보여 홋카이도 주민들에 대한 절전 요구는 장기화할 것으로 보인다.일본 정부는 향후 농지와 도로 등 피해상황을 조사해 해당 지역을 특별재해지역으로 정식 결정할 방침이다.아베 신조(安倍晋三) 총리는 이날 총리관저에서 열린 각료회의에서 홋카이도 강진에 대해 격심(激甚)재해로 지정할 계획이라고 밝혔다.격심재해 지역으로 지정하면 정부는 예산에서 지방자치단체에 지원하는 교부세율을 높일 수 있고 피해 복구비 또한 신속하게 투입할 수 있다.이번 강진으로 인한 피해는 사망 41명 이외에도 부상 681명, 건물 전파 109동, 반파 119동으로 잠정 집계됐다./연합뉴스
일본 정부는 12일 홋카이도(北海道)에서 지난 6일 발생한 강진으로 인한 사망자가 당초 발표했던 44명이 아니라 41명이라고 수정했다.일본 정부 대변인인 스가 요시히데(菅義偉) 관방장관은 정례 브리핑에서 "당초 정부가 사망자 수를 44명으로 집계했으나, 이 가운데 3명은 이번 강진에 따른 사망자로 인정되지 않는다는 연락이 홋카이도청으로부터 왔다"고 말했다.그는 "방재기본계획 상 재해 사망자는 최종적으로 지자체, 홋카이도의 경우 홋카이도청이 집계하는 것"이라며 "이에 따라 이번 강진으로 인한 피해는 사망 41명이고, 심폐정지나 실종자는 영(0)명"이라고 밝혔다.스가 장관은 사망자수 집계에 혼선이 빚어진 이유에 대해 "피해 규모를 조기에 파악하고 복구하기 위해 경찰과 소방 및 관계 기관의 보고를 토대로 최신 피해 상황을 집계하는 과정에서 44명이라는 숫자가 나왔다"고 설명했다.(취재보조 : 데라사키 유카 통신원)/연합뉴스
1주일 예상했던 최대급 발전소 복구 늦어져…"20% 절전 계속해 달라"지난 6일 새벽 발생한 강진으로 전 지역이 블랙아웃(대정전)에 빠졌던 일본 홋카이도의 전력공급은 11월 이후에야 완전히 정상화할 것으로 예상됐다.세코 히로시게(世耕弘成) 경제산업상은 11일 각의(국무회의) 뒤 기자회견에서 이같이 밝히고 앞으로도 계속 종전 사용량의 20%가량 절전해 달라고 당부했다.세코 경제산업상은 이번 강진으로 운전이 중단된 도마토아쓰마화력발전소의 복구가 이달 말 이후에나 시작될 것으로 예상된다고 밝혔다.이 발전소의 1호기는 9월 이후, 2호기는 10월 중순 이후에야 복구되며 4호기를 포함해 전 발전기가 정상화하는 것은 11월 이후가 될 것이라고 덧붙였다.도마토아쓰마화력발전소의 발전량은 165만㎾에 달한다.홋카이도의 최대 전력 수요인 383만㎾의 43%에 달한다.홋카이도전력측은 현재 다른 화력발전소와 수력발전소, 본섬의 해저 전력케이블을 통한 송전(60만㎾)을 통해 346만㎾의 전력을 확보해 전 가구에 전력을 공급하고 있다.당초 1주일가량이면 복구가 가능할 것으로 예상됐던 도마토아쓰마화력발전소의 완전 복구가 두 달가량이나 걸릴 것으로 예상됨에 따라 일본 정부는 정전 재발을 막기 위해 홋카이도내 기업과 가정에 계속 20% 절전을 해 달라고 당부하고 있다.한편 도요타자동차는 정전에 따른 부품 공급 차질로 전날 조업을 중단했던 16개 완성차 공장 가운데 아이치(愛知)현과 기후(岐阜)현 등에 있는 6개 공장의 가동을 이날 재개했다./연합뉴스
![구글, 사상 첫 배당 '주당 20센트'…AI 불안감 덮었다 [글로벌마켓 A/S]](https://timg.hankyung.com/t/560x0/photo/202404/B20240426073327760.jpg)
![[신간] 나무 내음을 맡는 열세 가지 방법](https://timg.hankyung.com/t/560x0/photo/202404/ZK.36534703.3.jpg)