일본 지바롯데 마린스의 이승엽(28)이 24일간의 2군 생활을 청산하고 4일 1군에 복귀한다. 이승엽의 일본내 대리인인 김기주씨는 2일 일본 가와사키 요미우리 자이언츠 구장에서 열린 요미우리와의 2군 경기에 참가했던 이승엽이 1군 합류를 통보받았다고 전했다. 이승엽은 3일 경기가 없어 4일 긴데쓰 버팔로스와의 홈경기부터 출전할 것으로 전망된다. 이승엽은 일본진출 이후 1군에서 타율 0.233(5홈런,19타점)의 저조한 성적을 기록하며 지난 5월11일 2군으로 강등됐었다.