유엔환경계획(UNEP)이 격월로 발간하는 환경전문잡지 `Our Planet'의 한국어판이 처음으로 발행됐다. UNEP 한국위원회는 환경적으로 지속가능한 개발을 위해 UNEP가 지난 1996년부터두달마다 한번씩 발간하고 있는 이 잡지의 한국어판을 지난달 말 처음으로 발행했다고 9일 밝혔다. 지구 환경문제를 집중적으로 다루는 이 잡지에는 유엔기구와 세계 각국의 정부대표, 비정부기구, 기업인 등 다양한 분야에서 권위있는 필진들이 참여하고 있다는것이 한국위원회측의 설명. 이 잡지는 그동안 영어와 프랑스어, 스페인어 등 3가지 언어로 인쇄돼 UNEP 네트워크를 통해 전세계에 배포돼 왔었다. 한국위원회 관계자는 "한국어판은 영어판의 모든 내용이 들어있으며 국내 환경관련 소식도 약간 추가됐다" 며 "이번에는 8천부를 인쇄했지만 독자의 반응에 따라부수를 늘릴 계획"이라고 말했다. (서울=연합뉴스) 정규득기자 wolf85@yonhapnews.co.kr