A hippie dies and goes to the Pearly Gates. St. Paul looks him up， and says， "I'm sorry， but you'll be going down to Hell." The hippie， astounded， peers through the gates and sees God walking in the distance. "God！" he says. "What gives？ Remember that time I was tripping on acid？ I saw you and you said we'd be in Heaven together forever！"God thought for a minute， then said， "Oh yeah， but I was drunk."


히피가 죽어서 천국 어귀에 갔다. 베드로가 그를 보더니 "안 됐네만 그대는 지옥에 가야겠군"이라고 했다. 대경실색한 히피가 안쪽을 들여다보니 멀리서 하느님이 걷고 있는 게 보였다. "하느님！"하고 그는 소리쳤다. "이게 어찌된 일입니까？ 제가 환각제를 복용했을 때 기억하세요？ 그때 당신을 만났더니 우리가 영원토록 함께 천국에 있을 거라고 하지 않았습니까！" 하느님은 잠시 생각하더니 "그랬었지， 하지만 그땐 내가 취해서 제 정신이 아니었어."


△Pearly Gates:진주문，천국의 12문
△astound:크게 놀라게 하다
△What give？:[구어](놀라움을 나타내면서) 무슨 일이 일어나고 있는 것인가？
△trip:[속](LSD 등에 의한) 환각을 경험하다
△LSD: 환각을 일으키는 투명한 결정체