[비즈니스 유머] 남 vs 여

To My Dearest Wife; During the past year， I attempted to make love to you 365 times. I have succeeded 36 times， which is an average of only once every 10 days.

The following is a list of why I didn't succeed more often:

We'll wake the kids － 54 times/ It's too late － 15 times/ I'm too tired － 42 times/ It's too early － 12 times/ It's too hot － 18 times/ Pretending to be asleep － 31 times/ The neighbors will hear － 9 times/ Headache － 26 times/ Backache － 10 times/ Mother will hear us － 9 times/ Not in the mood － 40 times/ Watching late show － 17 times/ New hairdo － 32 times/ Wrong time of the month － 14 times

Let's try to improve this. Your Hubby.

사랑하는 아내에게. 지난 1년 동안 난 365번 당신과 섹스를 시도해서 36번 성공했으니 겨우 열흘에 한 번꼴로 성공한 셈이오.

더 자주 못 했던 이유를 열거해 봅시다.

*아이들이 깰까봐 54번 *너무 늦은 시간이라 15번 *너무 피곤해서 42번 *너무 이른 시간이라 12번 *너무 더워서 18번 *자는 척하느라 31번 *남들이 들을까봐 9번 *골치가 아파서 26번 *허리가 아파서 10번 *어머니가 들을까봐 9번 *기분이 내키지 않아서 40번 *심야 쇼를 시청하느라 17번 *머리를 새로 하고 와서 32번 *달마다 있는 그것 때문에 14번.

여보，우리 좀 잘 해봅시다. 남편.


△pretend to be asleep:잠든 척하다
△wrong time of the month:달마다 있는 부적절한 날들(월경)