As a division director at a naval electronics school in California，it was my job to approve or deny special requests from students for time off.

These sailors were always creative when coming up with reasons why their leave should allowed，but I had one that was especially good.It read:"My wife wants to get pregnant tonight，and I'd like to be there when it happens." The request was approved.


캘리포니아의 해군전자학교에서 한 부서를 맡고 있었던 난 학생들의 특별 외출 신청을 받아 가부를 결정해야 했다.

그들이 휴가를 신청하면서 들이대는 이유는 한결같이 기기묘묘한 것이었는데,그 중에서도 특기할 만한 것으로는 이런 것이 있었다. "아내가 오늘 밤에 임신하고 싶다고 하기에 제가 그 자리에 가 있어야 하겠습니다. "

그의 휴가는 하락됐다.


△division director:부서 책임자
△request for time off:휴가 신청
△creative:창의적인