"Dad,"said the adolescent boy, "I guess it won't be long before I have an affair. You see, last night my girlfriend and I held hands for the first time." "Holding hands, son,"chuckled his father, "is a long way from having an affair." "Even if you're in the shower at the time?" ------------------------------------------------------------------ ▲ adolescent : 사춘기의 ▲ have an affair : (미국구어)정을 통하다 ▲ chuckle : 껄껄 웃다 ------------------------------------------------------------------ "아빠, 나 멀지 않아 여자관계를 가지게 될 것 같아요. 있잖아요, 간밤에 여자친구하고 처음으로 손을 잡아봤거든요"하고 사춘기의 아들이 말하자 아버지는 껄껄 웃었다. "인석아, 남녀가 손을 잡는 데서 서로 관계를 갖는 데까지 가려면 한참 더 가야 하는 거야" "샤워를 하면서 손을 잡았는데도요?" ?