[비즈니스 유머] 운전기사의 포부

입력2006.04.02 03:32 수정2006.04.02 03:35

In a business college class, there was an older student who was very diligent. One day the instructor asked the man his reason for working so hard. "Well, I'm a chauffeur," he explained. "And I want to work my way from the front seat to the back." ............................................................................. business college : (실기를 가르치는)실업학교 diligent : 근면한 chauffeur : (자가용 차의)운전기사 work one's way : 노력하여 자활책을 강구하다 실업학교의 한 반에 나이 든 아주 근면한 학생이 있었다. 하루는 강사가 그 학생을 보고 그토록 열심히 공부하는 이유를 물었다. "글쎄요, 난 전속 운전기사거든요. 그러니 열심히 해서 앞자리에서 뒷자리로 옮겨 앉고 싶은 겁니다"

관련 뉴스

1

"원자재값이 발목…내년까지 고금리"

올해와 내년 글로벌 원자재 가격 하락세가 둔화하면서 세계 각국의 고금리 기조가 당분간 지속될 것이란 세계은행(WB)의 전망이 나왔다. 중앙은행이 기준금리를 낮추려면 물가 상승률이 낮아져야 하는데 높은 원자재 가격이 발목을 잡고 있다는 의미다.25일(현지시간) 월스트리트저널(WSJ)에 따르면 세계은행은 전날 발표한 원자재 시장 전망 보고서에서 “2022년 6월부터 2023년 6월 사이 원자재 가격이 40% 가까이 급락하면서 글로벌 인플레이션을 2%포인트 이상 낮췄으나 그 이후 거의 변동이 없었다”고 분석했다. 인더밋 길 세계은행 수석이코노미스트는 “디스인플레이션의 핵심 요인인 원자재 가격 하락세가 벽에 부딪혔다”며 “이는 올해와 내년에도 각국의 기준금리가 예상보다 높은 수준을 유지할 수 있다는 뜻”이라고 설명했다.보고서에 따르면 세계은행이 집계하는 원자재가격지수는 올해 3%, 내년 4% 하락하는 데 그쳐 2015~2019년 평균보다 약 38% 높은 수준을 유지할 전망이다. 세계은행은 중동 지역 분쟁이 확대되면 유가가 배럴당 100달러 이상으로 치솟아 인플레이션과 금리 인상을 부추길 수 있다고 경고했다. 중동에서 산유국과 관련된 분쟁이 발생해 공급 차질이 빚어지면 국제 유가가 배럴당 평균 102달러까지 치솟을 수 있다고 세계은행은 분석했다.이날 뉴욕상업거래소에서 6월 인도분 서부텍사스원유(WTI) 선물은 0.76달러(0.92%) 상승한 배럴당 83.57달러에 거래를 마쳤다. 6월물 브렌트유 가격도 0.99달러(1.12%) 오른 배럴당 89.01달러에 거래됐다. 길 이코노미스트는 “에너지 가격 쇼크는 지난 2년간 인플레이션을 낮추기 위해 각국 정부가 해온 노력을 무력화할 수 있다”고
2

韓 깜짝성장, 美는 쇼크…'통화정책 타이밍' 머리 싸맨 韓銀

한국과 미국의 1분기 경제 성장률이 시장 예상을 큰 폭으로 벗어나자 한국은행의 고심이 깊어지고 있다. 대내외 경제를 둘러싼 불확실성이 커져 통화정책 타이밍을 정하는 게 어려워지면서다.26일 한은(총재 이창용·사진)에 따르면 금융통화위원회는 다음달 23일 통화정책방향 결정회의를 열어 기준금리 변경 여부 등을 논의한다. 회의 직후엔 성장과 물가 전망 등을 담은 ‘수정 경제전망’을 공개한다. 이날 통화한 한은 관계자는 “최근 국내외 거시 경제 지표들이 예상과 다르게 나오는 상황에 예측하지 못한 사건이 잇따라 터져나와 당혹스럽다”며 “통화신용정책 수립이 그 어느 때보다 쉽지 않다”고 털어놨다.한은은 경제 예측 가능성이 떨어지면서 통화정책 부담이 커지고 있다고 강조했다. 25일(현지시간) 발표된 미국 1분기 국내총생산(GDP) 증가율은 1.6%로 시장 전망치(2.4%)를 크게 밑돌았다. 같은 날 나온 한국 GDP 증가율(1.3%)은 미국 상황과 반대로 전문가들의 예상치(0.6% 내외)를 두 배 이상 웃돌았다. 지난 2월 경제협력개발기구(OECD)는 미국의 올해 경제성장률 전망을 불과 3개월 만에 0.6%포인트 끌어올렸다. 당시 이창용 한은 총재도 “(조정폭을) 전혀 예상하지 못했다”고 했다.한 나라의 경기(고용)는 물가와 함께 금리정책을 결정하는 데 가장 큰 변수로 간주된다. 경기 전망이 불확실하면 통화정책을 선제적으로 수립하는 게 사실상 불가능하다.경제와 시장에 영향을 미치는 돌발 변수도 잇따르고 있다. 한은은 하반기 통화정책을 좌우할 가장 큰 변수 중 하나로 유가를 꼽는다. 연말 연초 안정세를 보이던 국제 유가는 이스라엘과 이란의 전면전 가능성이 거론되
3

[포토] "웰컴 투 코리아"…관광객에 '장미꽃 한 송이'

한국방문의해위원회 위원장을 맡은 이부진 호텔신라 대표(왼쪽 두 번째)와 장미란 문화체육관광부 2차관(첫 번째)이 26일 인천국제공항 제1여객터미널에서 열린 ‘2024 한국 방문의 해 환영주간’ 개막 행사에서 관광객을 맞이하고 있다. 이번 환영주간은 일본의 골든위크와 중국의 노동절 등 황금연휴에 한국을 찾는 외국인 관광객을 대상으로 다음달 10일까지 운영한다. 최혁 기자