[해외유머] '콜걸의 선심'

A group of 100 freshmen from an upstate college each contributed $2 to
the kitty.

When the money was collected, they drew lots to see which one would
visit Violet, the town''s call girl, who charged $200 a visit.

That night, the winner went to Violet''s apartment and handed her the
money.

"That''s a lot of money for a college boy to have," said Violet.

The student explained how each guy had put up two dollars and had drawn
lots to see who would enjoy her favors.

She was touched by the story.

"I''m going to do something that I''ve never done before," said Violet-
"I''m going to give you back your money."

Then she gave him back his two dollars.

-----------------------------------------------------------------------

<>upstate : (미국 주 안에서)대도시로부터 멀리 떨어진
<>kitty : 갹출해서 마련한 돈
<>put up : (미국속어)돈을 내다

-----------------------------------------------------------------------

시골대학 1학년생 1백여명이 2달러씩을 갹출했다.

돈이 걷히자 2백달러짜리 콜걸에게로 갈 사람을 정하기 위해 제비뽑기를
했다.

선발된 학생은 그날밤 여자아파트로 가서 그 돈을 내놓았다.

"대학생 처지로는 꽤 많은 돈인데..."라고 아가씨가 말하자 학생은 2달러씩
을 갹출했던 이야기며 제비뽑기로 한 사람이 정해졌던 이야기를 들려줬다.

그 이야기는 아가씨를 감동시켰다.

"일찍이 해본 적이 없는 일을 해야겠군. 학생한테는 공짜로 해줄께"

이렇게 말하면서 그에게 2달러를 되돌려줬다.

( 한 국 경 제 신 문 1999년 1월 20일자 ).