During the Constitutional Convention in Philadelphia, it was proposed,
"That the standing army be restricted to 5,000 men at any one time."

George Washington as the presiding officer, could not offer a motion,
but he turned to another member and whispered.

"Amend the motion to provide that no foreign nation enemy shall invade
the United States at any time with more than 3,000 troops."

-----------------------------------------------------------------------

<> the Constitutional Convention : (미합중국의) 헌법제정회의
<> standing army : 상비군
<> presiding officer : 사회자, 의장
<> motion : 동의
<> provide that : (법률용어) ~라고 규정하다

------------------------------------------------------------------------

필라델피아에서 미국의 헌법제정회의가 열렸을 때의 일이다.

"상비병력은 언제 어느때에나 5천명을 넘지 않는 규모로 제한한다"는
제안이 나왔다.

그러자 사회를 맡고 있었기 때문에 직접 동의할 수 없었던 조지 워싱턴이
다른 의원에게 수군거렸다.

"수정동의를 해야 해.

어떠한 외적도 한꺼번에 3천명 이상의 병력을 가지고 합중국으로 쳐들어
와서는 안된다고 말일세"

(한국경제신문 1997년 5월 10일자).