A wealthy old farmer was having a family reunion with his large
family and as they all sat down to the table for a Sunday dinner,
the old man looked around at his six big strapping sons and said:

"I don''t see any grandchildren.

I want you all to know that I will give $10,000 to the first
one of you who presents me with a grandchild.

We will now say grace."

When he raised eyes again, he and his wife were the only ones
at the table.

----------------------------------------------------------------------

<> family reunion : 가족회동
<> strapping : 몸집이 크고 건장한
<> grace : (식전 식후의) 기도, say grace 기도드리다

----------------------------------------------------------------------

많은 실속을 거느린 늙은 부자 농부가 일요일 가족만찬자리에서
건장한 아들 여섯을 둘러보고는 당부했다.

"손자는 하나도 안보이는구나.

너희들 중에서 제일 먼저 손자를 낳아주는 녀석에게 1만달러를
줄것이니 그리 알아라. 자아 기도 드리자"

기도를 끝내고 보니 식탁에는 두 늙은이 뿐이었다.

(한국경제신문 1996년 3월 7일자).