[해외유머] '정치판 시리즈' (10)

A voter decided to test the man running for the office of sheriff.

Late ong evening he knocked on the candidate''s door and said, "I need
a little help.

My car went dead.

How about giving me a push?"

"Sure," came the reply.

When they reached the car, the owner got in and told the candidate :
"I just wanted to know if you were the kind of man I''d want to vote
for!"

----------------------------------------------------------------------

<>sheriff : (미국) 보안관
<>candidate : 후보
<>go dead : (자동차) 엔진이 꺼지다, 고장나다

----------------------------------------------------------------------

한 유권자가 보안관으로 출마한 사람을 시험해보기로 했다.

어느날 밤늦게 그집 문을 노크한 그는 "좀 도와줘야 겠어요.

차가 고장났는데 밀어주실수 없을까 해서요"라고 했다.

"물론 도와드려야죠"라는 대답이었다.

두 사람이 차가 있는 곳에 이르자 차 임자는 올라타더니 이렇게 말하는
것이었다.

"난 당신이 한표 찍어줄 만한 사람인지를 알아보고 싶었던 겁니다."

( 한 국 경 제 신 문 1998년 6월 5일자 ).