The woman in a department store checkout line rummaged in her wallet for her credit card.

When she took the card out, a small slip of paper fluttered to the floor.

The man standing behind her in the line picked up the paper and handed it to her.

He saw the message printed on it : "Helen, Is this purchase really necessary? Bob."

---------------------------------------------------------------

<>checkout line : (슈퍼마켓 등에서) 계산을 위해 줄지어선 사람들
<>rummage : 샅샅이 뒤지다
<>flutter : 펄럭이다

---------------------------------------------------------------

백화점에서 줄지어 서서 계산을 하려던 한 여자가 지갑에서 신용카드를 꺼내는데 종이쪽지 하나가 펄럭이면서 바닥으로 떨어졌다.

바로 뒤에 서있던 남자가 그 종이쪽지를 집어들었다.

그것을 여자에게 건네주면서 보니 이런 내용이 적혀 있었다.

"헬런, 이거 꼭 사야 하는 거요? 밥"