아라시, K팝 뿌리는 일본이라더니…데이식스 MV 표절 의혹

김수영 기자

입력2020.12.14 14:40 수정2020.12.14 14:40

아라시, 데이식스 MV 표절 의혹 불거져
MV 제작자 "영광이라 해야할지" 아쉬움
JYP는 별다른 입장 無

데이식스 '좀비' 영어 버전 리릭 뮤직비디오, 아라시 '페이스 다운:리본' 오피셜 리릭 비디오 /사진=데이식스, 아라시 공식 유튜브

일본의 국민 아이돌 그룹인 아라시(Arashi)가 국내 그룹 데이식스(DAY6)의 뮤직비디오를 표절했다는 의혹이 불거졌다.

최근 일부 커뮤니티 및 SNS 등에서 데이식스의 뮤직비디오와 아라시의 뮤직비디오 간 유사성 논란이 제기됐다.

표절 의혹을 받는 영상은 아라시가 지난 6월 26일 공식 유튜브 채널을 통해 공개한 '페이스 다운 : 리본[오피셜 리릭 비디오](Face Down : Reborn [Official Lyric Video])'로, 해당 영상이 데이식스의 '좀비(영어 버전)리릭 비디오'와 매우 흡사하다는 지적이 일고 있다.

데이식스의 '좀비(영어버전) 리릭 비디오'는 5월 21일 공식 유튜브 채널을 통해 공개됐고, 아라시의 영상은 이보다 한 달 늦게 공개됐다. 영상은 초반 컬러부터 전체적인 표현법까지 상당 부분 유사해 네티즌들 사이에서 아라시가 데이식스의 뮤직비디오를 표절한 게 아니냐는 의견이 이어지고 있다.

이에 '좀비' 리릭 비디오의 제작자인 INSP는 SNS를 통해 "?? 이걸 영광이라 해야할지"라며 "내가 진짜 애정 갖고 만든 비디오인데"라며 아쉬움을 토로했다. JYP엔터테인먼트는 별다른 입장이 없는 상태다.

한편 아라시는 최근 "K팝의 뿌리는 쟈니스에 있다"고 주장해 논란이 일기도 했다. 마츠모토 준은 지난달 미국 연예 전문지 버라이어티와의 인터뷰에서 'K팝이 부럽지 않느냐'는 물음에 "사람들이 생각하는 질투나 경계를 전혀 느끼지 못한다"며 "쟈니스를 설립한 쟈니 키타자와가 수십 년 전 토대를 마련한 건축이 이제 마침내 국경을 넘기 시작했다는 것에 자부심을 느낀다"고 말했다. 그러면서 "쟈니 키타자와가 하지 않더라도 그 자체로 유산은 계속되고, 살아있고, 건강하다. 다른 문화와 국가에 뿌리를 내리고 있는 꽃을 볼 수 있다"고도 했다.

김수영 한경닷컴 기자 swimmingk@hankyung.com
기사제보 및 보도자료 newsinfo@hankyung.com

관련 뉴스

1

아라시 "K-POP 뿌리는 일본 쟈니스…질투하지 않아"

일본 국민 아이돌 그룹 아라시가 K-POP의 뿌리가 J-POP 아이돌 사업에 있다고 주장했다. 아라시 멤버 마츠모토 준은 2일(현지시간) 공개된 미국 연예 전문지 버라이어티와 인터뷰에서 "쟈니스를 설립한 쟈니 키타자와는 60년 동안 일하면서 많은 보이그룹을 만들었고, 이를 글로벌 표준으로 끌어 올렸다"며 "일본 연예계 뿐 아니라 아시아 대중문화 전반에 지울 수 없는 흔적을 남겼고, 아시아 팝 세대가 부상했다"고 말했다. 그러면서 "모두 1960년대 쟈니스가 수행한 기본 작업에서 그 뿌리를 찾을 수 있다"고 주장했다. 마츠모토 준이 언급한 쟈니 키타자와는 일본 아이돌 산업의 대부로 꼽혔던 인물. 예쁜 남자 아이들이 노래하고 춤추는 미국의 보이그룹 개념을 최초로 일본에 가져가 교육생 시스템을 구축한 쟈니스 사무소 설립 후 아라시를 비롯해 스마프(SMAP)와 카툰(KAT-TUN) 등 수많은 인기 아이돌을 배출했다. 1974년부터 2010년까지 쟈니스 출신 가수가 일본 오리콘 차트 1위에 오른 기록은 232회에 달한다. 하지만 지난해 7월 뇌출혈로 사망했다. 마츠모토 준은 또 전 세계적으로 가장 인기있는 콘텐츠로 꼽히고 있는 'K-POP'의 인기엔 "부럽지 않다"고 밝혔다. 마츠모토 준은 "저는 사람들이 생각하는 질투나 경계를 전혀 느끼지 못한다"며 "오히려 쟈니 키타자와가 수십년 전 토대를 마련한 건축이 이제 마침내 국경을 넘기 시작했다는 것에 자부심을 느낀다"면서 K-POP의 뿌리가 일본 아이돌 산업에 있다고 해석했다. 이어 "쟈니 키타자와가 하지 않더라도 그 자체로 유산은 계속되고, 살아있고, 건강하다"며 "다른 문화와 국가에 뿌리를 내리고 있는 꽃을 볼 수 있다"고 말했다. 방탄소년단이 영문으로 발표해 빌보드 '핫100' 차트 1위에 오른 '다이너마이트'에 대해서도 언급했다. 방탄소년단에 이어 블랙핑크도 셀레나 고메즈와 협업한 영어곡 '아이스크림'으로 빌보드 '핫100'에서 13위에 오르며 두각을 나타냈다. 이후 아라시도 팝가수 브루노 마스와 협업해 'Whenever You Call'를 발표했지만 이렇다할 성과를 내놓지 못했다. 다만 아라시가 데뷔 21년 만에, 2020년 활동 종지부를 찍기 직전에 진행한 도전이라는 점에서 응원의 반응을 얻었다. 아라시 멤버들은 "오랫동안 브루노 마스의 팬이었다"며 "우리의 음악 범위를 강화하고, 새로운 청중을 이끄는데 도움을 줄 국제적인 인물이었다"고 평했다. 다만 일본 아이돌 가수들이 한국 아이돌 그룹과 가수들을 언급하며 K-POP의 원조가 J-POP이라는 뉘앙스의 발언을 하는 것에 대해 불편함을 느끼는 이들도 적지 않다. 또한 일본 아이돌 그룹의 동영상의 '히든 태그'에 한국 가수들을 적어넣는 것도 적발되면서 K-POP 팬들의 반감을 더욱 키우고 있다. 김소연 한경닷컴 기자 sue123@hankyung.com기사제보 및 보도자료 newsinfo@hankyung.com
2

日, K-POP 부러웠나…올해 은퇴 아라시, 브루노 마스 협업

그룹 아라시가 데뷔 21년 만에 처음으로 영어로 된 앨범을 발표한다. 교토통신 등 일본 언론은 "아라시가 오는 18일 발표하는 디지털 싱글 'Whenever You Call'의 제작과 프로듀싱을 미국 가수 브루노 마스가 담당한다"고 보도했다. 'Whenever You Call'은 모든 가사가 영어로 된 미디엄 발라드다. 아라시의 공연을 본 브루노 마스가 '올해 활동 중단 후에도 멤버들의 마음은 항상 팬들과 함께한다'는 메시지를 담아 가사를 썼다. 브루도 마스는 곡 작업 뿐 아니라 멤버들의 보컬 지도까지 담당한 것으로 알려졌다. 아라시는 음원 발표 당일 뮤직비디오를 유튜브 공식 채널을 통해 공개할 예정이다. 일본 아이돌을 대표하는 아라시가 브루노 마스와 협업해 1999년 데뷔 이후 처음으로 영어로만 된 신곡을 발표한다는 점에서 미국 내 반응을 염두한 것이 아니냐는 분석이 나오고 있다. 더욱이 브루노 마스는 2018년 그래미 어워드에서 3관왕을 거머쥔 인물인 만큼 영향력을 기대한다는 것. 최근 방탄소년단, 블랙핑크 등 빌보드 차트 상위권에 이름을 올리는 한국 가수들의 활동도 염두한 것이 아니냐는 반응도 나오고 있다. 방탄소년단과 블랙핑크 역시 팝 스타들과 협업을 이어가고 있고, 특히 방탄소년단에게 첫 빌보드 '핫100' 1위를 안겨준 '다이너마이트'는 모든 가사가 영어로 돼 있다. 일본은 내수 시장이 미국에 이어 세계 2위를 차지했었다. 일본 가수들 역시 오랫동안 자국 내에서만 활동을 했고, 해외에서 활동하던 가수들도 일본어로 번안된 노래를 부르는 분위기였다. 하지만 K-POP의 세계적인 인기와 함께 일본의 대표적인 아이돌 소속사인 쟈니스 사무소도 SNS를 개설하고, 유튜브 콘텐츠를 제작하는 등 변화하는 모습을 보이고 있다. 쟈니스 간판 그룹인 아라시가 영어 노래를 발표하는 것 역시 이런 흐름의 일환으로 해석되고 있다. 김소연 한경닷컴 기자 sue123@hankyung.com기사제보 및 보도자료 newsinfo@hankyung.com
3

아버지가 日 차관…금수저 아이돌 사쿠라이 쇼, 연내 결혼 추진

일본을 대표하는 금수저 아이돌로 꼽히는 사쿠라이 쇼가 올해 안에 결혼한다는 소식이 전해지고 있다. 지난 31일 일본 주간지 '주간여성'은 일본 아이돌 그룹 아라시 멤버 사쿠라이 쇼가 연내 결혼을 추진한다고 보도했다. 지난해 11월 결혼 소식을 전한 아라시의 다른 멤버 니노미야 카즈나리의 영향을 받아 결혼을 결심하게 됐다는 것. 사쿠라이 쇼는 올해 1월 비연예인 여성과 함께 베트남 여행을 간 모습이 포착되면서 교제 사실이 알려졌다. 사쿠라이 쇼는 39세, 상대 여성은 38세로 주변사람들이 모두 결혼을 해 아이를 갖고 있는 만큼, "두 사람도 결혼을 생각하고 있다"는게 측근들의 전언이다. 뿐만 아니라 사쿠라이 쇼는 2016년에 4살 아래 여동생이, 지난 7월에 13살 아래 남동생이 결혼한 것도 결혼을 결심한 배경으로 꼽히고 있다. 그럼에도 일각에서는 "아라시가 올해 4월 예정됐던 공연을 코로나19 여파로 중단했지만, 팬들과 약속한 공연을 마칠 때까진 결혼을 하는 것이 어렵지 않겠냐"는 반응도 있다. 사쿠라이 쇼는 일본 유명 사학으로 꼽히는 게이오대에서 경제학을 전공하며 '게이오 보이'로 불렸다. 뿐만 아니라 부친인 사쿠라이 토시는 지난 2015년 7월부터 2016년 6월까지 일본 총무성 차관을 역임했다. 어머니 역시 일본의 명문 여대로 꼽히는 오차노미즈대를 졸업한 현직 교수다. 어머니의 추천으로 일본 대표 아이돌 매니지먼트사인 쟈니스에 입소한 사쿠라이 쇼는 1999년 아라시 멤버로 데뷔했다. 이후 스마트한 이미지로 아이돌 최초로 뉴스 캐스터로 발탁되는가 하면, 영화 '허니와 클로버', '황색눈물', '신의 카르테' 등에 출연하며 국내에서도 인기를 모았다. 사쿠라이 쇼의 연인은 그와 같은 게이오대학 출신으로 재학 당시 '미스 게이오'로 뽑히는 등 미모를 겸비한 재원으로 알려졌다. 김소연 한경닷컴 기자 sue123@hankyung.com기사제보 및 보도자료 newsinfo@hankyung.com