[비즈니스 유머] 성공할 타입

Here's a young girl who is destined to succeed : She vistited a farm one day and wanted to buy a large watermelon.

"That's three dollars,"said the farmer.

"I've only got 30 cents,"said the young girl.

The farmer pointed to a very small watermelon in the field and said, "How about that one?"

"Okay, I'll take it,"said the girl.

"But leave it on the vine. I'll be back for it in a month."

----------------------------------------------------------------

▲ be destined to : ~할 운명이다
▲ vine : 덩굴

----------------------------------------------------------------

성공할 타입의 소녀.

어느날 농장을 찾은 소녀는 큰 수박을 사고자 했다.

"그건 3달러 줘야해"라고 농부는 말했다.

"제가 가진 돈이 30센트뿐인데요"라고 소녀는 말했다.

그러자 농부는 밭에 있는 아주 작은 것을 가리키면서 "저건 어때?"하고 물었다.

"좋아요, 저걸로 하겠어요. 하지만 따지말고 그대로 둬두세요, 한 달 후에 다시 올거예요"