레플리젠(RGEN) 수시 보고

레플리젠(RGEN)가 7일(현지 시각) 수시보고서를 제출했다.
[종목 정보 바로가기]

델라웨어에 본사를 둔 Repligen Corporation은 2028년 만기의 새로운 전환형 선순위 채권 시리즈를 제공한다고 발표했습니다. 이 채권은 발행된 원금까지 현금으로 전환될 수 있으며 잠재적으로 회사의 보통주 주식으로 전환될 수 있습니다. 회사의 전환 결정은 전환된 채권의 원금 총액을 초과하는 회사의 전환 의무에 근거합니다.

또한, 권한이 있는 투자자는 2024년 만기 0.375% 전환선순위채를 신규채권으로 교환하거나 현금으로 신규채권을 청약 및 구매할 수 있습니다. 이러한 모든 거래는 "적격 기관 구매자"이기도 한 기관 "공인 투자자"를 대상으로 하는 1933년 증권법에 따라 등록 없이 이루어집니다.

Repligen Corporation은 New Notes 발행과 함께 특정 기관 투자자로부터 보통주 주식을 환매할 계획입니다. 교환 및 구독 거래는 계약서에 명시된 이용 약관에 따릅니다.

Repligen Corporation의 이러한 움직임은 자본을 늘리고 투자자에게 더 많은 유연성을 제공하려는 노력을 나타냅니다. 이번 제안의 결과는 회사의 재무 상태와 투자자 관계에 중요한 영향을 미칠 수 있습니다.
교환/청약 계약에 따라 청약 계획에 참여하는 투자자는 회사가 발행한 신규 채권을 구매하게 되며, 원금 총액과 현금 구매 가격은 별지 B에 명시되어 있습니다. 현금 구매 가격은 거래가 마감되더라도 동일하게 유지됩니다. 날짜가 2023년 12월 14일 이후입니다.

채권 거래 종료는 2023년 12월 14일 뉴욕시 기준 오전 10시로 예정되어 있으나, 회사는 투자자에게 통지한 후 시간과 장소를 변경할 수 있습니다. 마감일은 투자자의 서면 동의 없이 2023년 12월 21일 이후일 수 없습니다.

예탁신탁회사(DTC)가 신규 채권에 대한 증권 예탁기관 역할을 하게 됩니다. 투자자는 자신 또는 다른 계좌를 대신하여 별첨 C에 자세히 설명된 교환/청약 절차를 준수해야 합니다.

여기에는 교환 보유자가 교환에만 참여하는 경우 취소를 위해 교환된 구채권을 구채권 수탁자에게 전달하거나 전달하도록 하는 것이 포함됩니다. 구독에만 참여하는 경우 현금 구매 대금을 회사 계좌로 이체해야 합니다. 두 가지 모두에 참여하는 경우 위의 두 가지를 모두 수행해야 합니다.

마감일은 계약 제7조에 명시된 선행 조건을 따릅니다. 구채권 수탁자는 교환에만 참여하는 경우 각 교환 보유자로부터 교환된 구채권을 받아야 하며, 청약에만 참여하는 경우 회사는 투자자로부터 현금 구매 대금을 받아야 합니다. 두 가지 모두에 참여하는 경우 수탁자는 교환된 구권을 받아야 하며 회사는 현금 구매 가격을 받아야 합니다.



레플리젠(RGEN)은 6일 전 거래일 종가 대비 1.07% 오른 156.20달러로 장 마감했다.

[해당 공시 바로가기]

<기업소개>
Repligen Corporation은 북미, 유럽, 아시아 태평양 및 국제적으로 생물 의약품 제조 공정에 사용하기 위한 생물 처리 기술 및 시스템을 개발하고 상업화합니다. 그것은 단백질 A 친화성 크로마토그래피 수지의 결합 성분인 단백질 A 리간드를 제공합니다. 및 세포 배양 성장 인자 제품. 회사의 크로마토그래피 제품에는 생물학적 제제의 정제에 사용되는 OPUS 사전 포장 크로마토그래피 컬럼이 포함됩니다. 고처리량 공정 개발 스크리닝, 바이러스 제거 검증 연구 및 크로마토그래피 공정의 규모 축소 검증에 사용되는 OPUS 소규모 컬럼. 또한 ELISA 테스트 키트도 제공합니다. 및 CaptivA 브랜드의 크로마토그래피 수지. 또한 회사는 상류 관류 및 세포 배양 처리에 사용되는 여과 장치인 XCell Alternating Tangential Flow 시스템과 같은 여과 제품을 제공합니다. 다운스트림 생물학적 약물 농도 및 제형 공정에 사용되는 TangenX 플랫 시트 카세트; KrosFlo 접선 흐름 여과 및 접선 흐름 깊이 여과 시스템; Spectra/Por 실험실 및 공정 투석 제품, SpectraFlo 동적 투석 시스템, 및 ProConnex 일회용 중공사막. 또한 SoloVPE, FlowVPE 및 FlowVPX 브랜드의 슬로프 분광기 시스템과 같은 프로세스 분석 제품을 제공합니다. 회사는 생명과학, 생물제약 및 진단 회사에 제품을 판매합니다. 실험실 연구원; 및 계약 제조 조직. Repligen Corporation은 다중 친화성 리간드를 개발하기 위해 Navigo Proteins GmbH와 협력 계약을 체결했습니다. Repligen Corporation은 1981년에 설립되었으며 본사는 매사추세츠주 월섬에 있습니다.

* 이 기사는 한국경제신문과 굿모닝AI리포트가 공동 개발한 인공지능 알고리즘으로 미국 상장사들의 공시를 실시간 분석해 작성한 것입니다. 일부 데이터 수집 과정에서 오류와 지연 등이 있을 수 있으며, 한국경제신문과 콘텐츠 제공 업체는 제공된 정보에 의한 투자 결과에 법적인 책임을 지지 않습니다. 게시된 정보는 무단으로 배포할 수 없습니다.