[비즈니스 유머] '두 가정주부'

The woman was notorious for her aversion to kitchen work.

One day her neighbor told the woman that she was trying to use four vushels of apples before they rotted.

The neighbor had made several pies and cakes, preserves and applesauce by the gallon, but she was running out of ideas.

She asked the woman if she had any suggestions.

"Yes,"she said. "I'd chop down the tree"

..............................................................

그 여자는 부엌일이 딱 질색인 것으로 소문난 사람이었다.

하루는 동네 여자가 썩기 전에 처분해야 할 사과 두 부셀이 있다는 이야기를 했다.

파이와 케이크도 몇 가지 만들고 잼과 소스도 큰 통으로 장만했는데 이제 무엇을 더 만들어야 할지 생각이 나지 않는다는 것이었다.

그래서 그 여자를 보고 뭐 좋은 아이디어가 없겠냐고 물었다.

"있죠. 나 같으면 그 나무 잘라버리겠네요"라고 이 여자는 말했다.