[포토] '뷰즈' 옷 입은 맥라렌 F1 일본 그랑프리 카
![[포토] '뷰즈' 옷 입은 맥라렌 F1 일본 그랑프리 카](https://img.hankyung.com/photo/202404/01.36358496.1.jpg)
![[포토] '뷰즈' 옷 입은 맥라렌 F1 일본 그랑프리 카](https://img.hankyung.com/photo/202404/01.36358494.1.jpg)
![[포토] '뷰즈' 옷 입은 맥라렌 F1 일본 그랑프리 카](https://img.hankyung.com/photo/202404/01.36358500.1.jpg)
사진제공=뷰즈X 맥라렌 포뮬라 1 팀 “드리븐 바이 체인지(Driven by Change)”
최혁 기자
-
기사 스크랩
-
공유
-
프린트
-
1
[속보] 일본 규슈 남부서 규모 5.2 지진…"쓰나미 우려 없어"
일본 규슈 남부 미야자키현 앞바다에서 8일 오전 10시 25분께 규모 5.2의 지진이 발생했다. 일본 기상청에 따르면 이번 지진에 따른 쓰나미(지진해일) 우려는 없다고 전했다. 진원 깊이는 40㎞로 추정됐다.지진으로 미야자키현 일부 지역에서 진도 5약의 흔들림이 감지됐다.일본 기상청 지진 등급인 진도는 절대 강도를 의미하는 규모와는 달리 지진이 일어났을 때 해당 지역 사람의 느낌이나 주변 물체 등의 흔들림 정도를 수치로 나타낸 상대적 개념이다.진도 5약은 사람 대부분이 공포를 느끼고 선반 위 식기나 책이 떨어지는 수준의 흔들림이다.차은지 한경닷컴 기자 chachacha@hankyung.com
![[속보] 일본 규슈 남부서 규모 5.2 지진…"쓰나미 우려 없어"](https://img.hankyung.com/photo/202404/02.22579247.3.jpg)
-
2
"밤 10시부터 돈 더 내세요"…'서민 음식' 즐기던 日 '충격'
일본의 유명 쇠고기덮밥(규동) 전문점이 업계 최초로 '심야요금'을 도입해 화제다.일본 공영 NHK 등에 따르면 24시간 규동 전문 체인점인 '스키야'는 지난 3일부터 심야 요금제를 도입했다. 오후 10시부터 다음 날 오전 5시까지 모든 메뉴 가격에 7%를 추가해 받는다.스키야 측은 이번 심야 요금제 도입과 관련해 "인건비와 원재료 상승에 대응하기 위한 불가피한 조치"라고 설명했다. TBS에 따르면 일본의 최저임금은 지난해 처음으로 1000엔(약 8900원)을 넘어섰고, 심야에는 시간당 25%가 추가된다. 낮 시간대보다 높은 심야 아르바이트의 급여를 심야 요금제를 통해 확보하겠다는 것이다.스키야는 심야 요금제 외에도 2년 만에 가격 인상을 단행하기도 했다. 400엔(약 3600원)짜리 규동이 430엔(약 3800원)으로 오르는 등 전체 메뉴의 30%가량의 가격을 10~50엔 인상했다.일본 외식업계에서는 패밀리 레스토랑 등에서 심야 요금제가 자리 잡고 있으나, 규동 체인점 중에는 스키야가 처음이다. 일본에서는 서민 물가 상승 체감을 측정하는 대표적인 음식이 규동이기 때문에 이번 제도가 현지인들에게 주는 충격이 큰 것으로 전해졌다.전문가들의 의견은 엇갈렸다. 나리타 료지 식당 경영 컨설턴트는 "규동 판매점의 경우 패밀리 레스토랑과 비교하면 심야 이용률이 높다"며 "규동 체인이 심야 요금을 적용하면 소비자들에게 비싸다는 인식을 줘 '서민 음식' 이미지가 붕괴할 가능성이 크다"고 부연했다.반면 잡지 '월간식당'의 도리야마 시게유키 편집장은 "앞으로 인건비 상승은 불가피하다"며 "업계에선 스키야의 심야 요금제 도입을 계기로 소비자들이 이를 어떻게 받아들일지 판단해야 한다"고 전했다.한편 스키야의 경쟁사인 '요시노가'는 심야 요금제 도입에 대해 "앞으로 어떻게 할지 정해지지 않았다"고 답했으며, '마츠야'는 "현재 도입할 예정은 없으나 검토하지 않는다고 단언할 수는 없다"고 밝혔다.김영리 한경닷컴 기자 smartkim@hankyung.com
-
3
[시사일본어학원] 착 붙는 일본어 회화 : 페인트가 벗겨졌어
ペンキがはげてきてる 펭 키 가 하 게 테 키 테 루페인트가 벗겨졌어 娘 : お父さん、このベンチ、ペンキがはげてきてるよ。무스메 오 토- 상 코 노 벤 치 펭 키 가 하 게 테 키 테 루 요父 : そうか～。５年前に塗ったきりだったからな。치치 소 – 까 고 넴 마에니 눗 따 키 리 닷 따 카 라 나 そろそろ塗り直す時期か。なおも手伝ってくれるか～？ 소 로 소 로 누 리 나오스 지 키 까 나 오 모 테 츠닷 떼 쿠 레 루 까娘 : は～い。この枝も、なおが運んであげる～。무스메 하 이 코 노 에다모 나 오 가 하 콘 데 아 게 루父 : お、ありがとう。足下気をつけてな。치치 오 아 리 가 토 - 하시모토 키오 츠 케 테 나 딸 : 아빠~ 이 벤치 페인트가 다 벗겨졌어.아빠 : 그래? 5년 전에 발랐으니까. 슬슬 새로 발라야겠네. 나오도 도와줄래? 딸 : 네~~ 이 나뭇가지도 나오가 갖다 줄래.아빠 : 오~ 고마워. 발 조심해 ペンキ : 페인트 剥(は)げる : 벗겨지다塗(ぬ)る : 칠하다, 바르다 足(あし)下(もと) : 발밑
![[시사일본어학원] 착 붙는 일본어 회화 : 페인트가 벗겨졌어](https://img.hankyung.com/photo/202403/01.36125432.3.jpg)
![34년만 엔·달러 환율 160엔 돌파…환율 출렁인 이유는? [한경 외환시장 워치]](https://timg.hankyung.com/t/560x0/photo/202404/01.36562723.1.jpg)
