仙根誰手種 선근수수종. 大地開此花 대지개차화. 蓮子何年結 연자하년결. 滄溟待泛사 창명대범사. ------------------------------------------------------------------------------ 선기 어린 뫼뿌리를 그 누가 심어/대지 위에 연꽃이 피어났을까/어느 해건 연밥이 맺히기만 하면/나는야 저 하늘 푸른 바다에 배를 띄우려네 ------------------------------------------------------------------------------ 청대의 화가 매청(梅淸)이 황산연화봉을 그리고 거기에 써넣은 시 '제화황산연화봉(題畵黃山蓮花峰)'이다. 황산은 중국사람들이 자랑하는 명산으로 바위, 소나무, 구름을 삼절(三絶)로 꼽는다. 연화봉은 황산의 최고봉으로 해발 1,873m이며 둘레가 250km에 달한다. 산봉우리가 연꽃같다 하여 연화봉이라 이름붙인 것도 재미가 있지만 그 바위산에 연실(蓮實)이 맺히기를 기다렸다가 구름바다에 배를 띄워 따러 가겠다는 발상 또한 자못 호쾌하다. 이병한 < 서울대 명예 교수 >