知己知彼,百戰不殆; 지기지피,백전불태; 不知彼而知己,一勝一負; 부지피이지기,일승일부; 不知彼不知己,每戰必殆. 부지피부지기,매전필태. -------------------------------------------------------------- 나를 알고 상대를 알면 백번 싸워도 위태롭지 않고,상대는 모르지만 나를 알면 한번 이기고 한번 지며,상대도 모르고 나도 모르면 싸움마다 반드시 위태롭다. -------------------------------------------------------------- '손자 모공(孫子 謀攻)'에 있는 말이다.싸움은 이기기 위해 한다.나를 알고 상대를 알면 이기게 마련이다.지게 생겼으면 처음부터 아예 대들지 않으면 된다. 월드컵 축구경기에서 한국팀은 16강 소망을 이루고 8강전을 거쳐 4강에 진출했다. 이를 두고 사람들은 신화(神話)요,이변(異變)이요,새로운 역사의 창조라고들 말한다. 그러나 이는 한국팀이 그동안 쌓아 온 공력과 명장 히딩크의 지모(智謀)를 잘 모르는 사람들이나 하는 소리다. 우리는 앞으로도 이기게 돼 있다. 지기지피(知己知彼)가 바로 승리의 요체다. 李炳漢 < 서울대 명예교수 >