'코리안 특급' 박찬호(28.LA 다저스)가 '꿈의 무대' 메이저리그 올스타전에서 '일본의 자존심' 스즈키 이치로(시애틀)를 제압했지만 '철인' 칼 립켄 주니어(볼티모어)에게 홈런을 헌납했다. 박찬호는 11일(이하 한국시간) 시애틀의 세이프코필드에서 열린 제72회 미국프로야구 올스타전에서 0-0으로 맞서던 3회말 내셔널리그 두번째 투수로 등판, 1이닝동안 립켄, 이반 로드리게스(텍사스), 이치로, 알렉스 로드리게스(텍사스) 등 아메리칸리그의 쟁쟁한 4명의 타자를 상대로 탈삼진 1개, 피홈런 1개로 1실점했다. 박찬호는 첫 올스타전에서 홈런과의 악연을 떨치지 못했지만 올 시즌을 끝으로 은퇴를 선언한 립켄은 생애 마지막이 된 올스타전에서 소중한 추억을 만들어 두 선수의 희비가 엇갈렸다. 박찬호는 내셔널리그의 선발 랜디 존스(애리조나)에 이어 마운드에 올랐지만 첫타자인 립켄에게 초구를 강타당해 좌측 담장을 넘어가는 1점 홈런을 내줬다. 이어 두번째 타자인 이반 로드리게스를 2루수 땅볼로 처리, 안정을 찾은 박찬호는 올 시즌 메이저리그에 일본 열풍을 몰고온 이치로를 초구에 2루수 땅볼로 유도,한국과 일본야구의 자존심 대결을 간단하게 끝냈다. 이어 박찬호는 알렉스 로드리게스를 삼진으로 처리한 뒤 4회말 존 버켓(애틀랜타)에게 마운드를 넘겼다. (서울=연합뉴스) 이상원기자 leesang@yna.co.kr