유럽위원회는 30일 미국이 쿠바와 교역하는 제3국 기업들을 제재하기 위해
제정한 헬름즈-버튼법에 대항하기 위한 일련의 대응책을 공식 확정했다.

유럽위원회는 이날 유럽의 기업들이 헬름스-버튼법이나 이와 유사한 법률에
근거해 제기된 소송에 응하는 것을 불법화하기로 최종 결정했다.

유럽위원회는 또 이와는 별도로 이 법률에 근거해 유럽기업에 대해 소송을
제기하는 미국기업이나 개인들의 감시목록을 작성하도록 유럽기업들에 요구
하는 요청서를 작성키로 했다.

이같은 제안들이 법률로 성립되기 위해서는 유럽연합(EU) 외무장관들로부터
만장일치로 승인받아야 한다.

EU 무역위원회 대변인은 이같은 결정이 오는 9월께 최종 확정될 것이라고
밝혔다.

(한국경제신문 1996년 7월 31일자).