[비즈니스 유머] 오진(diagnose erroneously)

(may29)

A small-town doctor wanted to go hunting, so he said to his assistant, "George, I’m going hunting tomorrow and I want you to take care of all my patients."

When the doctor returned George said that he had taken care of three patients．

"The first one had a headache so I gave him Tylenol, and the second one had stomach burning so I gave him Maalox,"says George．

"You‘re good, and what about the third one？"

"I was sitting here and suddenly the door opens and a woman enters．

She undresses herself, taking off everything including her bra and her panties and lies down on the table and shouts, 'Help me--I haven‘t seen a man in over two years!'"

"Good God, so what did you do？"the doctor asks．

" put drops in her eyes."


작은 고장의 의사가 사냥을 가기로 하고 조수에게 일렀다．

"내일 하루 사냥을 다녀올 거니까 자네가 환자들을 봐주게."

사냥에서 돌아오자 조수는 환자 세 사람을 봐줬다고 했다．

"첫번째 환자는 골치가 아프다기에 타일레놀을 건네줬고 드번째 환자는 속이 쓰리다기에 제산제를 처방해줬습니다."

"잘 했군. 그럼 세 번째 환자는?"

"제가 여기 앉아있는데 별안간 문이 열리더니 어떤 여자가 들어오더군요. 그 여자는 옷을 벗기 시작하여 브라자와 팬티까지도 벗어버리고는 테블에 올라가 소리치는 것이었어요．'나 봐줘요. 2년도 더 되게 남자를 보지 못 했다구요!'라고."

"맙소사, 그래 어떡했어?"

"눈에다가 안약을 넣어줬지 뭡니까."


△assistant；보조， 조수
△stomach burning；속 쓰림
△Maalox；마록스(미국에[서 제조되는 제산제의 상품명)