수전 라이스 유엔 주재 미국대사(왼쪽)와 다카수 유키오 유엔 주재 일본대사가 5일(현지시간) 미국 뉴욕 유엔본부에서 기자회견을 갖고 있다. 미 · 일은 북한의 로켓 발사가 유엔 결의안 1718호 위반이라며 강력하게 제재해야 한다고 밝혔다. /뉴욕AP연합뉴스