[비즈니스 유머] 오 마이 파파

A carpenter was doing some repair work for Johnny's folks.

Every time the carpenter got out another tool to work with,little Johnny would say,"My pop's got two of those."

The carpenter finally had to use the bathroom,and Johnny followed him in there.

"I'll bet your pop hasn't got two of these,"said the carpenter.

And Johnny replied,"No,but he's got one that will make two of yours!"

----------------------------------------------------------------

folks:(구어)가족,친척
I'll bet-:틀림없이 -이다

----------------------------------------------------------------

목수는 조니네 집에 와서 일하고있었다.

그런데 다른 연장을 꺼낼 적마다 꼬마녀석은 "우리 아빠한테는 둘씩이나 있는데..."라고 하는 것이었다.

마침내 목수는 화장실에 가야 했는데 꼬마녀석은 졸졸 따라다녔다.

"인석야,요것만은 너의 아빠한테도 둘씩은 없을 테지"라고 했다.

그러자 녀석은 "하나뿐이지만 아저씨 것 두개만큼이나 된다구요"라고 대답했다.