What they say (What they mean.) "Did you come?" (Because I didn't.) "I'll give you a call." (I'll never see you again.) "I never meant to hurt you." (I though you weren't a virgin.) "We need to talk." (I'm pregnant.) ----------------------------------------------------------------------------- 입으로 하는 소리 (속뜻) "끝났어요?" (나는 아직 아닌데.) "내가 연락할께" (다시는 안 만날 꺼야.) "아프게 하려는 게 아니었는데." (네가 처녀인 줄 미처 몰랐단 말이야.) "우리 이야기해야 해." (나 임신했어.)