본문 바로가기

    ADVERTISEMENT

    [해외유머] '뭇 여자의 남자'

    • 공유
    • 댓글
    • 클린뷰
    • 프린트
    The middle-aged wife of a playboy bussinessman went for her yearly checkup.

    The doctor said that she was in gerat shape but she was pregnant.

    She stormed out of the office and produced her cellphone to call her husband at his office.

    "Do you know what you did you lousy playboy?" she started screaming.

    "You got me pregnant!!!"

    Her husband remained silent for a while.

    Then he answered, "Who is this?"

    ---------------------------------------------------------------

    <>yearly checkup : 연례 검진
    <>in great shape : 건강상태가 아주 양호하여
    <>cellphone : 휴대전화
    <>lousy : (구어)불결한, 천한
    <>scream : 소리를 지르다
    <>pregnant : 임신한

    ---------------------------------------------------------------

    플레이보이 기업인의 중년 아내가 연례적인 검진을 받으러 갔다.

    의사는 건강상태는 아주 좋지만 임신한 거라고 했다.

    여자는 험악한 기세로 병원을 나서자 휴대폰을 꺼내더니 남편 사무실로 전화를 걸었다.

    "이런 못된 플레이보이 같으니라구, 아니 이럴수가 있어?"라며 해대기 시작했다.

    "나 임신했단 말이야!!!"

    남편은 잠시 아무 말이 없더니 묻는 것이었다.

    "거 누구요?"

    ADVERTISEMENT

    1. 1

      '두쫀쿠 나도 한 번 해볼까?'…재료비 알아보던 사장님 '화들짝'

      지난 8일 영하의 매서운 강추위 속 서울 성북구 한 디저트 매장 앞에 수십m 대기 줄이 늘어섰다. 매장 오픈인 10시까지는 아직 40분이 남아 있었지만 A씨가 받아든 번호표는 40번대.A씨가 기다린 것은 개...

    2. 2

      '1조짜리 이혼' 최태원측 "비공개 요청을…" 노소영도 '입꾹닫' [CEO와 법정]

      지난해 10월 대법원이 2심 판결을 깨면서 시작된 최태원 SK그룹 회장과 노소영 아트센터 나비 관장 간 이혼 소송의 파기환송심 첫 재판이 9일 1시간도 채 지나지 않아 종료됐다.서울고등법원 가사1부(이상주 부장판사)...

    3. 3

      차는 작은데 주행거리는 448㎞…기아 'EV2' 세계최초 공개

      기아는 9일(현지시간) 벨기에 브뤼셀 엑스포에서 열린 '2026 브뤼셀 모터쇼'에서 신형 컴팩트 전기차 스포츠유틸리타차량(SUV) '더 기아 EV2'를 세계 최초 공개했다.EV2는 기아의...

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT