At a resort hotel which did not admit nonwhites, the desk clerk said
to an Asian lady, "The hotel is full." "I know you take in only white
people," said the woman.

"But you should know I converted to your religion."

The desk clerk said, "Oh, yeah, let me give you a little test. How was
Jesus born?"

The lady replied, "He was born to a virgin named mary."

"Very good. Tell me more," said the hotel clerk.

"He was born in a manger," replied the Asian lady.

"Why was he born in a manger?" asked the clerk.

"Because a jerk like you in the hotel wouldn''t give a lady a room for
the night!" said the lady loudly.

-----------------------------------------------------------------------

<> nonwhite : 백인 아닌 사람
<> convert : 개종하다
<> virgin : 처녀, 동정녀
<> manger : 여물통
<> jerk : 멍청이, 얼간이

-----------------------------------------------------------------------

백인 아니면 받아들이지 않는 유원지 호텔에 아시아계 여성이 들어서자
데스크 종업원은 빈방이 없다고 했다.

그러자 여자는 "백인 아니면 안받아들이는 줄은 알지만 당신들 이걸
알아야해요. 나도 당신네 종교를 믿는다는 사실 말이에요"라고 했다.

"그래요? 그렇다면 어디 좀 테스트를 해봅시다. 예수는 어떻게 태어났죠?"
호텔사람이 물었다.

"마리아라는 동정녀한테서요"라고 여자는 대답했다.

"잘 아시네요. 이야기 계속해보세요"

"그는 마구간에서 태어났어요"

"어째서 마구간에서 태어났을까요?"

"호텔에서 당신같이 멍청한 사람이 숙녀에게 방을 내드리려 하지 않았기
때문이었지!" 여자는 버럭 소리쳤다.

( 한 국 경 제 신 문 1999년 9월 30일자 ).