Let us endeavor so to live that when we come to die even the undertaker
will be sorry.

Mark Twain

죽을 때 장의사조차 애도하고 싶어할 정도로 살아라.

마크 트웨인(1835~1910 미국 소설가)

-----------------------------------------------------------------------

One must wait until the evening to see how splendid the day was ; one
cannot judge life until death.

Charles de Gaulle

낮이 얼마나 눈부시게 아름다운지는 저녁이 돼야만 알 수 있다.

마찬가지로 죽기 전까지는 인생을 평가할 수 없는 법이다.

샤를 드골(1890~1970.프랑스 대통령)

-----------------------------------------------------------------------

Worldly faces never look so worldly as at a funeral.

George Eliot

장례식에서보다 약삭빠른 인간들이 더 속물로 보이는 곳은 없다.

조지 엘리어트(1819~1880 영국의 여류소설가)

-----------------------------------------------------------------------

Only those are fit to live who are not afraid to die.

Douglas MacArthur

죽음을 두려워하지 않는 자들만이 살기에 적합한 사람들이다.

더글라스 맥아더(1880~1964 미국 육군 원수)

( 한 국 경 제 신 문 1999년 7월 28일자 ).