Men are admitted into heaven not because they have curbed or governed
their passions, but because they have cultivated their understandings.

William Blake

천국에 들어간 인간은 생전에 정욕을 억제하거나 다스렸기 때문이 아니라
이해심을 길렀기 때문이다.

윌리엄 블레이크 (1757~1827.영국 소설가, 문학가)

-----------------------------------------------------------------------

When you don''t understand, it''s sometimes easier to look like you do.

Malcolm Forbes

이해가 안되더라도 때로는 이해한 것처럼 행동하는 것이 좋다.

맬컴 포브스(1919~1990.미국 기업경영자)

-----------------------------------------------------------------------

To understand and to be understood makes our happiness on earth.

German Proverb

이해하고 이해시키는 것이야말로 우리를 행복하게 만드는 것이다.

(독일 속담)

-----------------------------------------------------------------------

If you wish to please people, you must begin by understanding them.

Charles Reade

사람들을 기쁘게 하고 싶다면 먼저 그들을 이해하도록 노력해라.

찰스 리드(1814~1884.미국 극작가)

( 한 국 경 제 신 문 1999년 6월 18일자 ).