상품에 표시된 가격을 볼때 "일십백천만십만"등 0의 갯수를 세기에 바쁘다.

숫자란 원래 그런 것이려니 한다.

하지만 그렇지 않다.

영어식 숫자표기를 하기 때문에 금방 알기 어려운 것이다.

영어에서는 천단위 이상에서 thousand(1,000), million(1,000,000),
billion(1,000,000,000)하는 식으로 세자리를 걸러 단위가 바뀐다.

반면 우리의 수는 만단위 이상에서 만.억.조가 네자리를 걸러 바뀐다.

따라서 1만은 1,0000으로, 1억은 1,0000,0000으로, 1조는 1,0000,0000,0000
으로 표기해야 알기 쉽다.

산업.학문같은 국제적 통일을 요하는 분야는 어떨지 몰라도 일상생활에서
만큼은 만단위로 점을 찍어 구분하는데 훨씬 편리하다.

지금이라도 국가적 차원에서 아라비아숫자표기 방식을 바꿔야 한다.

< 박요순 건국대 산림자원학과4 >

( 한 국 경 제 신 문 1999년 1월 25일자 ).