"A man walked into a bar and asked the bartender for a glass of water.

The bartender pulled out a gun and pointed it at him.

The man smiled and said "Thank you" and then walked out.

What happened?"

"The man had a bad case of hiccoughs.

The bartender pulled out a gun to scare the hiccoughs out of him."

-----------------------------------------------------------------------

<> hiccough :딸꾹질(hiccup)
<> scare :깜짝 놀라게 하다, 겁나게 하다

-----------------------------------------------------------------------

"어떤 사람이 바로 들어오더니 바텐더에게 물 한 잔을 달라고 했습니다.

그러자 바텐더는 권총을 꺼내서 그 사람에게 들이댔습니다.

그랬더니 그 사람은 히쭉이면서 "고마워요"라고 한마디하고는 바에서
나갔습니다.

어찌 된 일일까요?"

"그 사람은 딸꾹질을 심하게 하고 있었습니다.

그래서 바텐더는 권총을 꺼내 그 사람이 질겁하게 해서 딸꾹질이 딱
멎어버리게 한 것입니다."

=======================================================================

[ Quip (재담) ]

Exactly hoew long a minute is depends on which side of the bathroom
door you are on.

- Anonymous

-----------------------------------------------------------------------

1분이라는 시간이 얼마나 긴가 하는 것은 욕실 문 어느 쪽에 있느냐에 따라
다르다.

- 작자미상

( 한 국 경 제 신 문 1998년 12월 4일자 ).