When the husband left for work, his four-year-old son said to his
mother, "When you''re not home, Mommy, Daddy takes the maid upstairs
and-."

His mother stopped him, saying, "Tell me the rest when your Daddy
gets home tonight."

At dinner that night, she said, "All right, Bobby, you may finish
your story."

"Well, last Sunday, when you weren''t home," lisped Bobby, "Daddy took
the maid upstairs and did to her what you and Uncle Charlie do when
Daddy''s gone fishing."

----------------------------------------------------------------------

<>maid : 가정부
<>lisp : (어린 것이) 혀 짧은 소리로 말하다

----------------------------------------------------------------------

남편이 출근하자 네살난 아들아이가 어머니에게 일렀다.

"엄마 있잖아, 엄마가 없을 때 아빠가 아줌마를 위층으로 데리고 가서..."

어머니는 녀석의 말을 제지했다.

"그다음 이야기는 저녁에 아빠가 돌아왔을 때 하는거야."

그날 밤 저녁식사 자리에서 어머니가 말했다.

"자아 보비야, 너 그 이야기 마저 해보렴."

"있잖아, 지난 일요일에 엄마가 없을 때 아빠가 아줌마를 위층으로 데리고
가서 엄마랑 찰리 아저씨랑 아빠가 낚시 가고 없을 때 하는 것 있잖아, 그걸
했어."하고 어린 것이 말했다.

(한국경제신문 1998년 2월 26일자).