George : "Well, Tom, I''m positive now IQ has got nothing to do with
money-making."

Tom : "Why is that?"

George : "Here''s a story about a guy who has made a big money at the
casino."

Tom : "And do you mean to say he wasn''t smart?"

George : "Asked how it was possible for him to bet on the winning
number "14" on the roulette, this guy explained that he
had seen two numbers 9 and to 6 in his dream and these two
numbers added together were 14."

<> positive : 명백한, 확신하는
<> have nothing to do with : ~와 무관하다
<> smart : 현명한, 영리한

----------------------------------------------------------------------

조지 : "이봐 톰, 돈벌이하고 IQ하고는 무관하다는걸 난 이제 확신해"

톰 : "어째서 그렇다는건가?"

조지 : "여기보니 카지노에서 큰 돈 번 친구의 이야기가 있는데..."

톰 : "그게 똑똑지 못한 친구라는 말인가?"

조지 : "룰렛에서 어떻게 신통하게 14번에 걸수 있었던 거냐고 물었더니
이 친구의 설명인즉 꿈속에서 9와 6이라는 두숫자를 봤는데 그걸
합해보니 14더라는 거야"

(한국경제신문 1997년 11월 25일자).