Little Joan marched into a bank, handed the teller a dollar bill,
and said, "Would you please change that to nickels?"

Taking her nickels to a table, she counted them carefully.

Five minutes later she returned to the window.

"Would you change these into dimes?" she asked.

A few minutes later back Joan came to get the dimes changes into
quarters.

When she returned with the quarters and asked for half dollars,
the teller finally asked "What in the world are you doing?"

"Learning to count money," replied the child.

<> teller : (은행의) 출납계원
<> nickel : 미국의 5센트짜리 백동화
<> dime : 미국의 10센트 은화
<> quarter : 미국의 25센트 은화
<> in the world : 도대체, 대관절

---------------------------------------------------------------------

어린 조앤양은 은행에 들어서더니 은행원에게 1달러까지 지폐를
건네주면서 "5센트짜리로 바꿔주세요"라고 했다.

5센트짜리들을 받은 아가씨는 그것을 테이블로 들고가서 열심히
헤아리더니 5분후 다시 카운터에 나타났다.

"이것 10센트짜리로 바꿔주세요"

몇분후 다시 창구에 온 조앤양이 25센트짜리로 바꿔달라고 하자
은행원은 마침내 "대관절 뭘 하고 있는 거지"라고 물었다.

"돈 세는 공부요"

(한국경제신문 1996년 5월 22일자).