[해외유머] '부정선거'

It was a heated discussion of election procedures.

The group was evenly divided as to how to insure honesty.

Then one of them said :

"I konw the elections are crooked.

In our last election I ran for secretary and voted for myself
three times, but when the returns were in, I didm''t have a single
vote.

<> election procedures : 선거 절차
<> crooked : 부정직한, 부정한 수단으로 얻은
<> returns : (선거의) 개표집계

----------------------------------------------------------------------

선거절차를 놓고 열띤 토론이 벌어졌다.

정직성의 보장책을 놓고 사람들은 양편으로 갈려 의견이 백중했다.

그때 한 사람이 말했다.

"나는 선거란 부정하게 이루어지는 것임을 잘알고 있어요.

지난번 선거때 나서기로 출마해서 나자신에게 세번 투표를 했다구요.

그런데 막상 개표해보니 내표는 하나도 나오지를 않더란 말입니다"

(한국경제신문 1996년 3월 30일자).