[해외유머] '출마의 변'
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
"What is your manin reason for running for Congress?"
a voter asked a candidate.
"To help solve unemployment problem.
If you over for me I would be employed," came the answer.
----------------------------------------------------------------------
<> run for : ~에 입후보하다
<> Congress : 미국의회
<> unemployment problem : 실업자문제
----------------------------------------------------------------------
"당신이 국회에 출마하는 큰 이유는 무엇입니까?" 하고 유권자가
입후보한 사람에게 물었다.
"실업자문제 해결을 거들자는 겁니다. 당신이 나한테 찍어준다면
난 실업자 신세를 면하게 되는 것입니다"
입후보자의 대답이었다.
(한국경제신문 1996년 2월 26일자).
a voter asked a candidate.
"To help solve unemployment problem.
If you over for me I would be employed," came the answer.
----------------------------------------------------------------------
<> run for : ~에 입후보하다
<> Congress : 미국의회
<> unemployment problem : 실업자문제
----------------------------------------------------------------------
"당신이 국회에 출마하는 큰 이유는 무엇입니까?" 하고 유권자가
입후보한 사람에게 물었다.
"실업자문제 해결을 거들자는 겁니다. 당신이 나한테 찍어준다면
난 실업자 신세를 면하게 되는 것입니다"
입후보자의 대답이었다.
(한국경제신문 1996년 2월 26일자).