카카오게임즈 '오딘' 신화 해외서 이어간다…대만 출시

강경주 기자

입력2022.03.17 14:34 수정2022.03.17 14:34

현지 서비스명 '오딘: 신반'

카카오게임즈는 자사의 간판 다중접속역할수행게임(MMORPG) '오딘: 발할라 라이징'의 대만 서비스 '오딘: 신반(神叛)'을 오는 29일 정식 출시한다고 17일 밝혔다.

카카오게임즈는 대만 서비스 출시에 앞서 16일 타이베이 만다린 오리엔탈에서 쇼케이스를 열고 게임 소개와 대만 서비스 발표, 캐릭터 코스튬 행사, 현장 게임 대전 등의 프로그램을 선보였다. 행사에는 현지 미디어와 관계자, 대만 인기 연예인 오영결, 인플루언서 등 150여 명이 참석했다고 회사는 전했다.

오딘은 북유럽 신화를 배경으로 제작된 모바일 MMORPG로 지난해 '2021 대한민국 게임대상'에서 대상을 받았다.

카카오게임즈는 올해 1월 오딘의 '타이베이 국제 게임쇼' 참여에 이어 지난달 말 비공개 테스트(CBT)를 진행하며 현지 이용자 반응을 확인했다. 회사 측은 "사전 캐릭터명 및 서버 선점 이벤트에 참가 인원이 몰려 서버를 추가 증설하는 등 기대감을 입증했다"고 설명했다.

카카오게임즈는 2022년 '비욘드 코리아'(Beyond Korea·한국 그 이상)로의 사업 확장을 목표로 글로벌 시장 공략에 집중할 계획이다.

강경주 한경닷컴 기자 qurasoha@hankyung.com

관련 뉴스

1

승승장구하는 카카오엔터 , 글로벌에서도 터졌다카카오웹툰 대만 & 인도네시아 3주 연속, 태국 2주 연속 거래액 1위 달성원작 X 드라마 간 시너지 일으키며 인기몰이

카카오엔터테인먼트(대표 이진수, 김성수)의 슈퍼 IP ‘사내 맞선’이 원작과 드라마 모두 글로벌 각지에서 괄목할만한 성적을 기록하면서 날이 갈수록 인기가 급상승하고 있다. 카카오엔터테인먼트는 웹툰 ‘사내 맞선’이 자사 진출국인 카카오웹툰 태국에서 2주 연속 거래액 1위, 카카오웹툰 대만, 카카오페이지 인도네시아에서는 3주 연속 거래액 1위를 달성했다고 밝혔다. 드라마 ‘사내맞선’ 또한 지난 6회 방송에서 국내 분당 최고 시청률 12.3%을 기록하고, 지난주 아시아 각국을 중심으로 넷플릭스 10위권 안에 랭크하는 등 강세를 이어가고 있다.웹툰 ‘사내 맞선’은 완결작임에도 드라마 방영을 기점으로 태국에서 10배, 인도네시아와 대만에서 13배가량의 조회수 급등을 보이며 원작과 드라마 간의 훌륭한 시너지를 일으키고 있다. 여기에 최근 웹툰 ‘사내 맞선’ 외전 연재가 시작되면서 인기몰이에 더욱 탄력을 받았다. 일본 픽코마에서도 드라마 방영 직전 주에 작품 매출이 2배가량 상승하고, 북미 타파스에서도 3월 1주 차 누적 매출 2위를 기록하는 등 세계 각지에서 꾸준한 인기를 이어가는 중이다. 국내 역시 지난주에 이어 이번 주에도 이변 없는 거래액 1위를 기록했다.‘사내 맞선’이 국내뿐 아니라 글로벌에서도 성공을 견인할 수 있었던 데에는 원작 IP가 갖는 우수성과 더불어, 일찍이 ‘사내 맞선’을 글로벌 IP로 발굴해 투자한 카카오엔터테인먼트의 노하우와 역량에서 이유를 찾을 수 있다. 카카오엔터테인먼트는 자사 전문 인력을 통해 각국 정서에 맞춘 섬세한 번역 및 현지화 작업을 거친 작품 수출로 일찍이 원작에 대한 탄탄한 글로벌 팬덤을 형성해 왔다. 외국인 입장에서 이해하기 어려운 설정이나 문화, 종교적 차이를 나라별로 맞춤화하여 대사뿐만 아니라, 작화까지 섬세하게 조정하는 작업을 거쳤다. 이것이 이후 2차 창작화된 드라마 흥행을 초반부터 일으키는데 주요한 원동력으로 작용했다.이렇게 국내외 원작 웹소설과 웹툰 팬들의 화력이 더해지면서, 한창 방영 중인 드라마 ‘사내맞선’ 인기가 세계 각국에서 뜨겁게 달아오르는 중이다. 넷플릭스를 통해 전 세계에 동시 공개된 드라마 ‘사내맞선’은 한국을 비롯해 홍콩, 일본, 대만, 인도네시아, 베트남, 싱가포르, 태국, 필리핀 등에서 TOP10 안에 들면서 아시아 지역을 중심으로 점차 영향력을 넓혀가고 있다.(넷플릭스 공식 집계 출처) 국내에서도 15일에 방영된 6회 기준으로 수도권 가구 10.5%, 전국 가구 10.1%, 분당 최고 시청률 12.3%로 동시간대 시청률 1위를 차지하며 회를 거듭할수록 파죽지세로 상승하고 있다. (닐슨코리아, 수도권 기준)특히 드라마 ‘사내맞선’은 자사 오리지널 IP를 가장 잘 이해하고 있는 카카오엔터테인먼트에서 직접 기획 및 제작에 나서면서 더 큰 주목을 받았다. 원작 스토리에 대한 깊은 이해를 기반으로, 원작 팬들을 고려한 섬세한 연출과 싱크로율 높은 캐스팅이 이뤄졌으며, 드라마에서만 볼 수 있는 색다른 설정까지 더해져 한층 흥행을 이끌고 있다. 신하리의 엉뚱 발랄함과 도발적인 반전 매력을 능수능란하게 소화하는 김세정과 모든 면에서 완벽한 강태무를 연기하는 안효섭은 원작에서 갓 튀어나온 듯한 싱크로율과 완벽한 호흡을 자랑한다. 또한 버스정류장에 서있는 신하리 뒤로 웹툰 ‘사내 맞선’ 표지가 보이거나, 등장인물들의 생각에서 웹툰 캐릭터가 튀어나오는 등의 만화적 연출 장면들은 웹툰 팬과 드라마 시청자 모두를 고루 만족시키는 또 하나의 매력 포인트로 감칠맛을 더하고 있다.카카오엔터테인먼트 관계자는 “’사내 맞선’이 국내에 이어 글로벌에서도 웹툰 거래액 1위, 드라마도 10위권을 기록하면서 원작인 웹소설과 웹툰, 드라마 모두 고르게 인기가 달아오르고 있다. 이는 사내 맞선 IP가 갖는 가치와 우수성을 글로벌에서 인정받은 성과라고 생각한다”며 “카카오엔터는 앞으로도 탄탄한 서사를 토대로 확장 가능성이 무궁무진한 오리지널 IP를 지속적으로 발굴하고 투자하면서, ‘사내 맞선’과 같은 성공적인 케이스를 더욱 많이 만들어갈 예정이다”라고 전했다.
2

‘봄날운쏭’ 알아보고 프리미엄 호캉스 기회도 제공하는 이벤트 진행~!멜론, ‘벚꽃 엔딩’ 능가하는 봄 시즌 히트곡 발표

봄날 대표 곡으로 ‘벚꽃 엔딩’을 능가하는 노래가 있을까? 멜론이 지난 5년간의 차트 데이터를 바탕으로 봄 시즌을 대표하는 곡들을 발표했다.카카오엔터테인먼트(대표 이진수, 김성수)의 뮤직플랫폼 멜론(Melon)은 본격적으로 찾아온 봄 시즌을 맞아 지난 5년간 멜론에서 인기있었던 대표적 곡들을 분석하는 한편 각자에게 어울리는 봄 노래를 추천하는 ‘봄날운쏭’ 이벤트를 진행한다고 밝혔다.멜론에 따르면, 매년 날씨가 온화해지는 3월엔 멜론차트 TOP100에서 제목에 ‘벚꽃’이 들어간 곡이 두각을 나타냈다. 대표적인 곡이 버스커 버스커의 ‘벚꽃 엔딩’과 HIGH4(하이포)와 아이유가 함께 부른 ‘봄 사랑 벚꽃 말고’이다. 각각 2012년과 2014년에 발매된 ‘벚꽃 엔딩’과 ‘봄 사랑 벚꽃 말고’는 이후 매년 봄 시즌이 되면 ‘차트 역주행’을 하며 ‘봄 캐럴’ 곡으로 화제를 모았다.‘벚꽃 엔딩’은 월간 기준 지난 2020년 4월에 60위를 기록한 이후 작년 봄에는 TOP100 진입을 하지 못했다. ‘봄 사랑 벚꽃 말고’도 3~4월 모두 TOP100에 들었던 이전과는 다르게 작년에는 벚꽃이 만개하는 4월에만 TOP100에 모습을 드러냈다.반면, 2017~2021년 5년 사이 3~5월 동안 한 번도 빠짐없이 월간 TOP100에 들었던 봄 스타일의 곡은 방탄소년단 '윙스(WINGS) 외전: 유 네버 워크 얼론(YOU NEVER WALK ALONE)' 앨범의 타이틀곡 '봄날'이다. 2017년 2월 발매 이후 5년 넘게 줄곧 TOP100 자리를 지키고 있는 K-POP 대표 스테디셀러인 이 곡은 봄 시즌에 최고 순위에 올랐다가 날씨가 쌀쌀해지면 소폭 하락하는 모습을 매년 보이는 중이다.‘벚꽃 엔딩’을 부른 버스커 버스커의 리더 장범준은 최근 봄 시즌엔 새로운 곡으로 각광 받고 있다. 지난 2019년 한 드라마 OST로 부른 ‘흔들리는 꽃들 속에서 네 샴푸향이 느껴진거야’는 2020년 4월 4위에 오르며 그해 월간 최고 순위에 올랐고, 작년에도 봄 시즌인 3월 17위에 랭크하며 연중 제일 높은 순위를 보였다.해외 아티스트 중에서는 미국 싱어송라이터 라우브(Lauv)가 2018년에 발매한 ‘Paris In the Rain’이 19년부터 3년 연속으로 3~5월에 TOP100을 랭크하였다. 작년 ‘Paris In the Rain’은 비가 많이 오는 봄부터 초여름까지 꾸준히 TOP100에 들다가 8월이 되면서부터 100위 밖으로 내려갔다.멜론은 각자에게 어울리는 봄 노래를 추천해주는 ‘봄날운쏭’ 이벤트를 15일 낮 12시부터 다음달 5일까지 진행한다. 멜론 내 ‘봄날운쏭’ 이벤트 페이지에서 이름과 성별, 생년월일을 입력하면 나의 운명적인 봄 노래가 바로 보여진다. 이후 확인된 ‘봄날운쏭’ 노래를 주변 지인들에게 카카오톡으로 공유하면 이벤트에 자동으로 응모된다. 멜론은 봄 노래와 함께 프리미엄 호캉스를 즐길 수 있도록 서울 시내 최고급 호텔 숙박권을 3명에게 지급하는 등 이벤트에 참여한 이용자 43명에게 추첨을 통해 푸짐한 경품을 제공할 예정이다.카카오엔터테인먼트 조은영 멜론서비스본부장은 “만물이 소생하는 봄은 그 특유의 기운과 어울리는 히트곡을 매년 탄생시켜 왔다”며 “멜론에선 나와 어울리는 봄 노래를 운세 풀이 형태의 이벤트로 재미나게 알아볼 수 있으니 많은 관심 부탁드린다”라고 밝혔다.
3

'글로벌 카카오' 총대 멘 김범수…첫 지역 '일본' 찍은 이유

'내수 기업'이란 비판을 받아왔던 카카오가 본격 해외 진출을 꾀한다. 창업자 김범수 이사회 의장(사진)이 직접 '글로벌 카카오'로의 체질 개선을 위한 총대를 메면서다. 의장직까지 내려놓으며 강한 의지를 드러낸 가운데 첫 공략지로 일본을 낙점하면서 그 배경에 이목이 쏠린다.김범수 "카카오 글로벌 성장 위해 픽코마 지원"김 의장은 14일 카카오 및 주요 계열사 대상 메시지에서 "저는 미래이니셔티브센터를 맡아 미래 10년 카카오의 핵심은 무엇이고 실질적으로 어떻게 움직여야 할지 고민해왔다. 미래 10년을 관통하는 핵심키워드를 비욘드 코리아, 비욘드 모바일로 말씀드린 바 있다"고 말문을 열었다.이어 "비욘드 코리아는 한국이라는 시작점을 넘어 해외 시장이라는 새로운 땅을 개척해야 한다는 카카오 스스로의 미션이자 대한민국 사회의 강한 요구"라며 "비욘드 모바일은 연결이라는 맥락으로 발전한 지난 10년이 완결된 지금 이 시점 이후 새롭게 펼쳐지는 메타버스나 웹 3.0과 같은 사업적 방향성을 의미한다"고 설명했다.그는 "이러한 미래 비전 하에서 뉴리더십이 정해진 후 NK(남궁훈 카카오 대표 내정자)와 함께 제 역할을 논의해왔고, 그 고민의 결과를 오늘 여러분과 공유하려 한다"며 "앞으로 NK가 비욘드 모바일을 위해 메타버스 등 새로운 영역을 개척하는 작업을 주도하고, 저는 카카오 이사회 의장에서 내려와 비욘드 코리아를 위한 카카오공동체의 글로벌 확장으로 업무의 중심을 이동하기로 했다"고 말했다.그 출발점으로는 일본 시장을 꼽았다. 김 의장은 "일본은 한게임 시절부터 카카오톡 초창기, 픽코마까지 계속 두드렸던 시장이기도 하다"고 부연했다.그는 "픽코마는 일본을 잘 이해하는 인재를 영입하고, 한국에서 성공한 카카오페이지의 성공 방정식을 대입해 현재 전 세계에서 가장 많은 매출을 올리는 디지털만화 플랫폼으로 성장했다"며 "앞으로 픽코마가 콘텐츠를 넘어 다양한 영역으로 확장되고, 카카오공동체 글로벌 성장의 핵심 교두보가 될 수 있도록 지원하려 한다"고 강조했다.카카오 해외 매출 비중 일본이 가장 높아업계에서는 김 의장이 '글로벌 카카오'를 실현할 첫 공략지로 일본을 낙점한 것에 주목하고 있다. 국내에서는 네이버와 정보기술(IT) 기업 '투톱'을 형성하며 승승장구했지만 카카오의 해외 매출 비중은 채 10%가 안 됐다. 그러다 지난해 처음으로 해외 매출 비중 두 자릿수를 돌파했는데, 여기에 일본 시장이 큰 기여를 했다.회사 측에 따르면 카카오의 지난해 해외 매출액은 6324억원으로 집계됐다. 카카오 총 매출액 6조1367억원의 10.3%에 해당하는 수치다. 지역별로는 일본이 4602억원으로 가장 많았다. 이어 아시아 885억원, 유럽 388억원, 북미 326억원, 중국 121억원 순이었다. 174개 계열사 중 42개에 달하는 해외 법인에서 발생한 매출이라기엔 많은 편은 아니지만 처음으로 비중을 두 자릿수로 확대했다는 의미가 크다.카카오는 그동안 "매출 대부분이 국내에서 발생하고 있다"고만 했을 뿐, 해외 매출 규모를 구체적으로 언급한 적이 없다. 여민수 카카오 대표는 지난해 5월 1분기 실적발표 콘퍼런스콜에서 "올해는 해외 매출 비중이 전체 매출에서 두 자릿수 넘게 차지하는 원년이 될 것"이라고 언급했다. 카카오의 해외 사업 매출이 한 자릿수에 그친다는 점을 사실상 인정한 격이 됐다.그는 "당장의 이익 극대화보다는 의미 있게 투자를 늘려 글로벌에서 좋은 성과를 내는 것이 우선"이라며 글로벌 시장에서 카카오의 영향력을 확대하겠다는 의지를 강하게 드러냈었다.실제 카카오의 해외 매출 증가로 이어졌다. 여 대표는 지난달 가진 작년 4분기 실적 콘퍼런스콜에서 카카오엔터테인먼트, 픽코마 등을 거론하며 "글로벌 진출에 큰 진전이 있었다"고 자평했다.카카오 해외 매출 호조를 이끈 것은 일본 시장에 성공적으로 안착한 픽코마다. 픽코마는 세계 최대 만화시장인 일본에서 콘텐츠 사업 후발주자로 나섰다. 2017년 서비스 출시 한 달 성적은 매출 200엔(한화 약 2100원)에 불과했다. 하지만 픽코마는 이후 매년 두 배 이상씩 거래액이 성장해 2020년 7월 일본에서 처음으로 비(非)게임 어플리케이션(앱) 부분 매출 1위를 달성했다. 시장점유율이 65%에 달했고 지난해에만 7227억원의 거래액을 올렸다.픽코마의 성장은 현재진행형이다. 지난 1월 기준 월간 거래액이 사상 최고치인 776억원을 기록하며 서비스 개시 이후 누적 거래액이 1조3000억원을 넘어섰다.김재용 픽코마 대표 "김 의장, 성과날 때까지 기다려줘"김재용 픽코마 대표는 "목표에 대한 성취, 그것을 위한 간절함이 지금의 픽코마를 있게 했다고 본다"며 "우리 모두는 성공이라는 즐거운 경험을 함께 느꼈다는 자부심이 있다"고 설명했다.특히 김 의장의 뚝심이 통했다고 했다. 해외 진출이 창업 인생 최대 목표라 꼽아온 김 의장은 2006년 부터 NHN 재팬(현 라인)에서 크리에이티브 센터장으로 근무 중이던 김 대표를 2015년 일본에서 직접 만나 카카오픽코마(당시 카카오재팬) 대표직을 제안했다. 김 대표는 수개월 고민 끝에 합류를 결정했다.김 대표는 카카오 글로벌 비즈니스의 초석의 의미를 담아 2017년 3월 새로운 오피스 입구 벽돌에 김 의장의 영어 이름인 '브라이언'을 썼다. 그는 "김 의장이 갖고 있는 글로벌 사업에 대한 강한 의지를 드러내고자 노란 벽돌에 그의 이름을 새겼다"고 당시를 떠올리면서 픽코마의 성공 비결로 김 의장의 든든한 지원을 꼽았다.김 의장은 바쁜 일정 속에서도 거의 매월 일본을 찾아 사업을 손수 챙겼다. 김 대표는 "성과가 날 때까지 묵묵하게 기다려준 김 의장의 믿음 덕에 흔들리지 않고 도전을 이어갈 수 있었다"고 회상했다.김 의장의 '복심'으로 꼽히는 남궁훈 카카오 대표 내정자는 카카오의 새로운 미래 비전으로 '비욘드 코리아'와 '비욘드 모바일'을 제시하며 글로벌 진출에 대한 강한 의지를 내비쳤다. 남궁 내정자는 카카오가 해외 사업에서 기대에 부응하는 성과을 올려야 추락한 신뢰를 회복할 수 있을 것으로 판단했다.그는 최근 "'카카오 정도로 성장했으면 해외에서 돈을 벌어와라'라고 하는 것은 국민들의 명령에 가까운 메시지라고 생각한다"며 "그 외에는 사회에서 국민들의 용인을 받기 어렵다는 판단을 하고 있어 해외 시장으로 진출하는 게 굉장히 절박하다"고 말했다.그러면서 "실제 해외에서 게임, 웹툰 등 콘텐츠 쪽 성과를 내고 있지만 실질적으로 더 해외 사업에 더 집중해야곘다는 생각도 있다"며 "지금까지 각 계열사의 개별 전략 아래 각자 해외 진출을 진행했다면 이제부터는 중앙 집중적인 해외 전략을 펼쳐나갈 것"이라고 강조했다.강경주 한경닷컴 기자 qurasoha@hankyung.com