후이늠·중동·인터렉티브 … 3개 키워드로 본 2024 서울국제도서전

국내 최대 규모의 책 축제 '2024 서울국제도서전'이 개막한 지난 26일. 도서전이 열리는 서울 삼성동 코엑스 D홀 한가운데에 긴 줄이 늘어섰다. 도서전 메인 행사 중 하나인 김연수 소설가와 강혜숙 그림책 작가의 강연을 듣기 위해서다. 사전예약이 일찌감치 마감된 이 강연의 현장 좌석을 잡기 위해 수십명이 줄을 섰다. 이날 100여석 넘게 마련된 좌석이 모자라 일부는 일어서서 이야기를 들었다. 김 소설가는 "이렇게 줄이 길고 붐비는 것을 보고 놀랐다"며 "책을 좋아하는 사람들이 아직 많은 것 같아 기쁘다"고 말했다.

각자의 '후이늠'은 어디에

이날 강연 주제는 '후이늠'. 올해 도서전의 주제기도 하다. 후이늠은 영국계 아일랜드 작가 조너선 스위프트의 소설 <걸리버 여행기>(1726)에서 주인공 걸리버가 네 번째로 도착한 여행지. 1909년 육당 최남선에 의해 처음 번역된 이 책은 당시 전체 4부 중 소인국과 대인국이 나오는 1·2부만 소개됐다. 김 소설가는 최남선 번역본을 옛 한글의 입말을 살려 개정하고, 3·4부의 라퓨타(날아다니는 섬)와 후이늠 내용을 추가해 <걸리버 유람기>를 출간했다. 강 작가가 삽화를 그렸다.

후이늠은 지혜로운 말(馬)이 지배하는 나라다. 말은 인간과 달리 거짓말을 하지도 않고 완벽한 이성으로 판단한다. 무지나 오만, 욕망, 비참, 전쟁과 갈등 등이 없는 일종의 유토피아다. 김 소설가는 이날 강연에서 "후이늠은 우리가 지금 처한 모순적인 상황과 비이성적인 일들이 해결된 사회라고 할 수 있다"며 "이 책을 통해 각자의 후이늠에 대해 생각해보고 토론하는 계기가 됐으면 한다"고 밝혔다.

각자 꿈꾸는 후이늠에 대해 이야기하는 북토크 프로그램 등도 다양하다. 28일 문우리 포티파이 대표와 황현정 샤크짐 공동대표, 황선우 작가, 황효진 뉴그라운드 대표 등은 여성의 시각에서 평화로운 일상, 후이늠을 다룬다. 김초엽 소설가와 심완선 공상과학(SF) 평론가는 30일 현실과 가상이 혼재하는 새로운 세계, 디지털 후이늠에 대해 이야기한다.

후이늠을 주제로 한 기획도서도 만들어졌다. 강화길·구병모·김혜순·박형준·안희연·이승우·임솔아·장강명·정호승·진은영·천운영·편혜영 등 7명의 소설가와 5명의 시인의 글을 모은 <후이늠-검은 인화지에 남긴 흰 그림자>다. '후이늠'을 키워드로 책 400권을 큐레이션해 소개도 한다.

낯설고도 가까운 '중동' 문학

국제도서전인만큼 올해 도서전엔 총 19개국의 출판 관계사가 참여했다. 주빈국인 사우디아라비아와 '스포트라이트 컨트리'로 선정된 오만 등 일반 독자에게 낯선 중동 문학이 눈에 띈다. 사우디아라비아는 타짐 이니셔티브 다라 재단과 국제 살만 아랍어 아카데미, 압둘아지즈 도서관 등의 책을 전시했다.

사우디아라비아의 출판 문화를 알리는 다양한 강연도 이어졌다. 메샤엘 압둘라 알하르비 작가와 아비르 알알리 소설가·시인, 아시르 알나시미 소설가 등은 27일 '사우디아라비아 문학의 현주소'에 대해 강연했다. 압둘라 알라카이비 작가 겸 평론가는 오는 29일 사우디아라비아의 소설에 대해 세미나를 연다.

오만은 오는 29일 2019년 맨부커상 인터내셔널을 수상한 자국의 작가 조카 알하르티와 국내 소설가 은희경의 북토크 프로그램을 마련했다. 두 소설가는 해방과 인간의 존엄, 자유에 대해 대화를 나눈다. 부슈라 알와하이비 소설가 겸 시인과 모하메드 빈 칼판 알야하이, 자란 알카시미 소설가 겸 시인 등 오만 문학 전문가들은 오만 작가들의 생활사가 문학에서 어떤 스토리텔링으로 나타나는지 살피는 북토크를 27일 열었다. 도서전 현장에선 오만의 유명 서예가 바르드 알 가피리가 방문객을 상대로 아랍 캘리그래피를 써주는 이벤트를 열어 긴 줄을 늘어뜨렸다.

이밖에 노르웨이 생물학자 안네 스베르드루프-튀게손 작가가 내한해 강연을 열고, 내년 도서전의 주빈국인 대만은 48개 출판사의 신간 및 수상도서 300여권을 전시했다.

독자 참여 '인터렉티브' 콘텐츠

독자가 직접 참여하는 참여형·양방향 인터렉티브 콘텐츠도 많다. 문학동네는 전화부스를 마련해 전화로 시를 들을 수 있는 이벤트를 마련했다. 민간이 운영하는 도서관 소전서림은 소설 <롤리타>와 <노인의 바다>의 문학 시험지를 푸는 이벤트를 마련했다. 잡지사 엘르의 뉴스레터 '엘르보이스'는 블라인드 테스트를 통해 에세이 취향을 분석하고 에세이를 추천하는 프로그램을 열었다. 금융 플랫폼 토스는 책을 직접 제작하는 이벤트를 진행했다.

도서전에 참가한 한 출판사 관계자는 "아침부터 캐리어까지 끌고 와 열정적으로 둘러보는 관람객들을 보고 놀랐다"며 "책이 위기인 시대라고는 하지만 좋은 책에 대해 갈증을 느끼는 독자들은 여전히 많다는 걸 느꼈다"고 말했다.

신연수 기자 sys@hankyung.com