CNN 뉴스, 자막 실수에 '진땀'…우크라 정부군 '친미 군대' 표기
방송은 이날 우크라 사태를 논의하기 위해 버락 오바마 미국 대통령이 앙겔라 메르켈 독일 총리를 만난 소식을 전하면서 수 분 동안 '오바마가 친미군을 무장시키는 것을 검토하고 있다'는 자막 띠를 화면에 띄웠다.
이 뉴스쇼 참석자들은 토론 주제의 하나로 미국이 우크라이나 정부군에 치명적 무기를 제공해야 하느냐를 논의했다.
자막을 둘러싼 뉴스 편집자들의 실수는 이내 시청자들에게 포착돼 소셜네트워크에서 공유됐다.
한경닷컴 뉴스룸
기사제보 및 보도자료 open@hankyung.com
-
기사 스크랩
-
공유
-
프린트
-
1
일본 음료 업체들이 오렌지주스 상품 판매를 중단하고 있다.일본농업신문의 지난달 30일 보도에 따르면 주요 생산국의 감산 영향으로 오렌지 과즙 부족 현상이 전 세계적으로 이어지면서 가격이 올랐다. 현재 일본에서 유통되는 과즙 가운데 90%가 수입에 의존하고 있다. 모리나가 유업은 지난 25일 오렌지 주스 상품 '선키스트 100% 오렌지'(200mL) 판매를 과즙 원료가 소진되는 대로 중단한다고 공식 발표했다. 식음료 업체인 유키지루시메구밀크도 '돌(Dole) 오렌지 100%' 1000mL와 450mL의 판매를 2023년 4월부터 중단했다. 아사히 음료 역시 '바야리스 오렌지'(1·5L 페트병)의 판매를 지난해 12월 1일 출하분부터 판매 중단한 바 있다. 이런 배경에는 세계적인 과즙 부족과 가격 급등이 있다고 매체는 분석했다. 주요 수입처인 브라질산의 흉작으로 2021년의 수입량이 감소했으며 이후에도 폭우 피해, 질병 확산으로 오렌지 과즙 부족 현상이 계속되고 있다. 26일 발표된 일본 재무부 무역통계에 따르면 지난 3월 수입 오렌지 과즙 가격은 지난해 같은 달보다 69% 오른 리터당 620엔으로 5년 만에 무려 두 배가 됐다. 엔저 영향과 코로나19 사태 완화로 업무 수요가 높아진 점도 가격 상승에 힘을 보탰다. 장지민 한경닷컴 객원기자 newsinfo@hankyung.com
-
2
日 명문대생, 잃어버렸던 이어폰 한 쪽 찾은 비결은 '수학공식'
야외에서 블루투스 이어폰 한쪽을 분실한 일본 도쿄대 재학생이 순간적으로 '삼각형 외심 공식'을 떠올려 되찾은 일화가 전해졌다.일본 온라인 매체 '라이브도어 뉴스'는 29일(현지 시각) 도쿄대 1학년생 A씨의 사연을 전했다. A씨는 취미로 수학 문제를 풀 만큼 수학에 심취한 학생으로, 최근 블루투스 이어폰을 귀에 꽂은 채 캠퍼스를 산책하던 중 이어폰 한쪽을 분실했지만 이를 수학 공식으로 찾았다.A씨의 뇌리에 번개 같은 생각이 스쳤다. 그는 "차분히 블루투스를 ON으로 바꾸고, 내가 걸어 온 길을 다시 거슬러 올라가기 시작했다"고 당시 상황을 말했다.A씨가 블루투스 이어폰을 찾기 위해 응용한 공식은 '삼각형 외심의 성질'이다. 삼각형을 이루는 세 변의 수직 이등분선을 교차했을 때 찍히는 중심점, 즉 '외심'을 찾은 것이다. 외심과 삼각형의 각 꼭짓점 사이 거리는 모두 동일하므로, 외심의 성질을 이용하면 이어폰이 있는 대략적인 거리를 유추할 수 있었다.A씨는 우선 블루투스 신호가 끊기는 세 지점을 찾았다. 그 세 지점을 머릿속에서 연결하면 삼각형이 되고, 해당 삼각형의 외심을 구해 외심 부근으로 발걸음을 옮겼다. 결국 수색에 나선 지 단 10여분 만에 땅바닥에 떨어진 블루투스 이어폰을 회수할 수 있었다. 그는 "눈으로 (이어폰을) 찾는 것보다 점을 찍어 어림잡는 게 더 빠르다"고 말했다.A씨는 "평소 수학은 일상생활에 도움이 되지 않는다고 여기기 마련이지만, 이번 일처럼 간단한 계산이나 공식을 유용하게 쓸 수 있는 사례가 많다"며 "그 응용 사례를 떠올리기 위해 수학을 공부하는 게 아닐까 한다"고 밝혔다.한편 도쿄대는 일본
-
3
"5년 간 술 안 마셔"…애주가 女배우, 폭탄선언 후 깜짝 근황
할리우드 배우 앤 해서웨이가 아들과 함께하는 시간을 위해 지난 5년간 술을 마시지 않았다고 밝히며 애틋한 모성애를 보였다.올해 마흔두 살이 된 해서웨이는 지난달 27일(현지시각) 뉴욕타임스(NYT)와 인터뷰에서 '중년에 대해 어떻게 생각하느냐'는 질문에 "마흔이라는 나이에 대해 그렇게 심각하게 받아들이지 않고 있다. 내가 이정표로 식별하는 다른 요소가 많다"고 언급했다.또, 그는 "평소에는 잘 얘기하지 않지만 내가 술을 끊은 지 5년이 넘었는데, 내게는 (나이보다는 금주가) 하나의 이정표로 느껴진다"고 덧붙였다.해서웨이는 2019년 1월 미국의 유명 코미디언·진행자인 엘런 디제너러스의 쇼에서 처음 금주(禁酒) 결정을 밝혔다. 당시 "10월부터 금주하고 있다. (나는) 18년 동안 술을 끊을 예정이다"라고 말했다.이후 지난 3월 배니티 페어 인터뷰에선 "(술을 끊은 뒤) 내 개인적인 경험으로는 전반적으로 생활이 더 좋아졌다. 나는 더 이상 숙취로 뒹굴고 싶지 않다"고 말하며 금주를 유지하고 있는 사실을 밝혔다.해서웨이가 5년간 확고하게 금주할 수 있었던 이유로는 당시 세 살이었던 큰아들의 영향이 큰 것으로 보인다. 그는 2012년 영화배우 애덤 셜먼과 결혼해 8세·5세 두 아들을 두고 있다.해서웨이는 "아들이 아침마다 나를 정말로 필요로 하는 나이가 되었다. 18년 동안 술을 끊고 아들이 대학에 가면 다시 술을 마시겠다"고 말했다.해서웨이는 자신이 배우가 아니면 중독자가 됐을 수도 있다고 말한 적이 있는 등 애주가로 유명하다. 2017년 ABC 인터뷰에서는 "일을 하는 데 방해가 된 적은 없지만, 건강에 해로운 수준에 가까워질 정도로 마시
![매파 연준 우려에 나스닥 2% 급락 [출근전 꼭 글로벌브리핑]](https://timg.hankyung.com/t/560x0/photo/202405/B20240501062439197.jpg)
