[비즈니스 유머] 비행기 타기 겁나 - Scared to Be Airborne

High over the ocean, the attention of the passengers on the small jet plane was arrested by the public address system, from which a voice said: “This is a recorded message from your pilot. Our plane’s left wing is on fire. Remain calm. If you look down, you’ll see three dots on the water; they’re your pilot, copilot and stewardess on a life raft. Good luck."

확성기 소리가 바다 위를 날고 있는 작은 제트 여객기 승객들에게 들렸다. “여러분의 비행기를 조종하고 있는 조종사가 미리 녹음해둔 메시지입니다. 이 비행기는 왼쪽 날개에 불이 났습니다. 가만 있으세요. 아래를 내려다보시면 물 위에 떠 있는 작은 점 세 개가 보일 것입니다. 그것은 구명 보트에 매달려 있는 여러분의 조종사와 부조종사 그리고 스튜어디스입니다. 여러분의 행운을 빕니다.”

*public address system : 확성기 장치