[새로워집니다] 한경 영어뉴스 모바일 웹 서비스

입력2013.06.03 17:12 수정2013.06.03 20:53

한국경제신문이 그동안 PC 웹 사이트를 통해 제공해온 영어 뉴스를 4일부터 모바일 웹(m.english.hankyung.com)으로도 서비스합니다. 이에 따라 영어 사용자들도 한국경제신문이 엄선해서 제공하는 경제 뉴스를 휴대폰으로 편리하게 읽을 수 있습니다.

한국경제신문 모바일 영어 뉴스는 경제, 금융, 정보기술(IT), 산업 등 7개 섹션으로 구성됐으며 모바일에 최적화된 사용자환경을 지원합니다.

우측 상단에 있는 펼침 메뉴에서 원하는 섹션을 선택할 수 있고, 마음에 드는 뉴스를 트위터, 페이스북, 이메일 등을 통해 공유할 수도 있습니다.

한국경제신문은 웹과 모바일로 경제, 주식 및 투자 정보 등 최신 뉴스를 비롯해 보도사진, 비즈니스 유머, 증권사 보고서 등 하루 20여건의 영어 콘텐츠를 제공하고 있습니다.

최진순 기자 soon69@hankyung.com

관련 뉴스

1

업스테이지 '추론형 AI' 예고…엑사원딥 이어 하반기 공개

인공지능(AI) 스타트업 업스테이지가 자체 개발한 추론형 AI 모델을 올해 하반기 공개하겠다고 23일 밝혔다.추론 AI 모델은 AI가 데이터에 기반해 결론을 도출하는 기존 학습형 모델과 달리 사고사슬(CoT)을 활용해 해결책을 찾는다. 오픈AI의 o 시리즈, 딥시크 R1 등이 대표적인 추론 모델이다. LG AI 연구원은 지난 18일 추론 특화 AI 모델 ‘엑사원 딥’을 선보였다. 네이버도 초거대 AI 하이파클로바X의 신모델을 기반으로 추론 AI 모델을 개발 중이다.추론 모델은 특히 수학, 과학, 코딩 등 연구와 교육 현장에서 활용도가 높을 것이라는 분석이 나온다. 스스로 가설을 세우고 이를 검증할 수 있기 때문이다. 업스테이지가 개발 중인 추론 모델은 이 회사의 대규모언어모델(LLM) ‘솔라’와 마찬가지로 경량화 모델로 공개될 전망이다.안정훈 기자
2

"AI와 통신 기술은 한 몸…젊은 회사 만들 것"

“인공지능(AI)이 뇌라면 통신은 신경망입니다. 결국 하나로 움직일 수밖에 없습니다.”홍범식 LG유플러스 대표(사진)는 지난 19일 미국 실리콘밸리에서 국내 취재진과 만나 “뇌(AI)가 급속도로 커지면 주고받아야 하는 정보가 훨씬 많기 때문에 신경(통신)의 역할이 더욱 중요해진다”며 이같이 말했다. 엔비디아의 연례 최대 콘퍼런스 ‘GTC 2025’에 참석한 그는 “AI는 단순한 기술이 아니라 산업과 경제 전반에 영향을 주는 ‘게임체인저’”라고 강조했다.그는 지난해 11월 출시한 AI 에이전트(비서) ‘익시오’를 앞세워 해외 시장에 진출하겠다고 밝혔다. 홍 대표는 “예전에는 통신사가 해외에 진출하려면 망을 직접 깔아야 했지만 이제는 클라우드 기반으로 해외 통신사들이 부담 없이 우리 서비스를 도입할 수 있게 됐다”고 말했다.달라진 시대에 걸맞게 경영 방식도 바꾸겠다고 했다. 잭 웰치 전 제너럴일렉트릭(GE) 회장의 “세상의 변화보다 기업의 변화가 빨라도 그 기업은 망하고, 늦어도 망한다”는 말을 인용한 그는 “세상의 변화를 바짝 쫓아가는 젊은 회사를 만들 것”이라고 강조했다.홍 대표는 “지금은 최고경영자( CEO) 한 사람이 모든 걸 결정할 수 있는 시대가 아니다”며 “‘CEO가 제일 똑똑하다’는 생각에서 벗어나 구성원이 원하는 것과 발맞출 수 있어야 한다”고 말했다.실리콘밸리=송영찬 특파원
3

KT, 새 AI 브랜드 'K인텔리전스'

KT가 자사 인공지능(AI) 상품과 서비스를 아우르는 브랜드 ‘K인텔리전스’를 23일 선보였다.새 브랜드 출시와 2025년 프로야구 시즌 개막에 맞춰 KT는 경기 수원 KT위즈파크를 ‘AI 스타디움’으로 바꿨다. KT위즈파크에서는 KT가 AI 솔루션 기업 슈퍼브에이아이와 함께 개발한 AI 영상 분석 기술로 경기장 내 혼잡도를 관중에게 실시간 안내해 안전한 관람을 유도한다. 주문한 음식을 좌석까지 배달하는 스마트 주문 서비스도 해준다.KT는 전날 KBO리그 정규시즌 개막 전 경기에서 드론 350대를 사용해 K인텔리전스 출시 기념 이벤트를 열었다.앞서 KT는 팔만대장경에서 빅데이터 센터까지 한국인의 ‘태생적 AI DNA’를 조명하는 K인텔리전스 출시 광고로 이목을 끌었다.KT 관계자는 “국내 프로 스포츠 경기장에 AI 기술이 도입된 건 이번이 처음”이라며 “AI 휴먼을 적용한 선수와 팬 사이 실시간 소통 행사 등 더 많은 고객이 KT위즈파크에서 K인텔리전스를 경험할 수 있도록 하겠다”고 말했다.KT는 글로벌 AI 기업과의 협력도 확대하고 있다. 지난해 9월 마이크로소프트(MS)에 이어 이달 미국의 군사용·산업용 AI 플랫폼 선도 기업 팰런티어테크놀로지와 전략적 파트너십을 체결했다.안정훈 기자