As we were getting ready to go to my son George’s high-school graduation, he left to get something from his car. He returned and handed me a dozen roses and a card that read: “Thank you, Mom, for all your love and support. I love you!” We hugged and cried. The next moment I couldn’t help thinking of the expense and chided him for extravagant. He replied that it was all right. He still had my Visa.

고등학교를 졸업하는 조지의 졸업식에 갈 채비를 하고 있는데 녀석은 차에서 가져와야 할 게 있다면서 나갔다.

그는 장미꽃 열 송이와 카드를 들고 다시 나타났는데 카드의 사연은 이러했다. “엄마, 그토록 사랑해주시고 돌봐주셔서 고마워요. 사랑해요!” 우리는 포옹하고 눈물을 흘렸다. 그런데 다음 순간 거기에 들인 돈을 생각하지 않을 수 없었던 나는 돈을 너무 헤프게 쓴다고 잔소리를 했다. 녀석의 대답인즉 걱정할 거 없단다. 아직도 내 비자카드를 가지고 있으니...

*extravagant : 낭비하는