An IRS agent stepped into a synagogue looking for the rabbi. “Rabbi, did you know a Mr. Morris Katz?” he asked the rabbi. “Well, yes, I do,” said the rabbi. “Is he a member of your congregation?” “Uh, yes, he is,” replied the rabbi. “Why do you ask?” “I’m from IRS. Did he make the $100,000 donation to the synagogue, that he claimed on his tax return?” asked the IRS agent. “I would have to check our records,” replied the rabbi, “but if he hasn’t, I can assure you that he will!”


국세청 직원이 유대교 회당에 와서 랍비를 찾았다. “모리스 카츠란 분 아세요?” 그는 랍비에게 물었다. “그럼요, 알죠.” “그분 여기 신도인가요?” “맞아요.” 그러자 세무서에서 온 사람은 물었다. “저는 국세청에서 온 사람인데, 세무신고를 보니 그분이 교회에 10만달러를 성금으로 냈다고 하는데 맞는가요?” “장부를 봐야겠는데, 돈이 들어오지 않았다면 내가 꼭 받아내리다.” 랍비의 대답이었다.

*IRS:(미국)국세청 *synagogue:유대교 회당