The young woman said，"John，you really shouldn't have kissed me like that，with all those people around，even if it was dark in that air raid shelter."

"I didn't kiss you，" said the man，looking angrily around in the crowd.

"Now I know why it was so different… To tell the truth，that man certainly had something to teach you."


"방공호 안이 캄캄하긴 했지만 그렇더라도 주위에 사람들이 많은데 그렇게 키스하면 어떡해요" 하고 여자가 말했다.

"난 키스하지 않았는데"라며 사내는 화가 나서 사방을 두리번거렸다.

"어쩐지 아주 다르더라니… 솔직한 이야기로 그 남자 정말 당신보다 한 수 위더라고요. "


△air raid shelter: 방공호

△to tell the truth: 실은