[비즈니스 유머] 엄마의 어린 시절

ancy was sometimes a very naughty seven-year-old.

On one of those occasions,her mother tried to have a 'teachable moment' with her when she said,"Don't you know that if you keep being so naughty,your children will be naughty too?"

Nancy started to giggle,louder and louder.

"And what is so funny,Nancy?"

"So what did you do?"


일곱 살 된 딸 낸시는 이따금 아주 못되게 굴었다.

어느 날 또다시 못되게 굴자 어머니는 이런 순간에 알아듣게 한마디 해줘야겠다고 마음먹었다.

"너 그렇게 못되게 굴면 네 아이들도 그렇게 못되게 군다는 것 알아?"

낸시는 깔깔 웃기 시작했는데 그 웃음소리는 점점 커지기만 했다.

"아니 뭐가 그렇게 우습냐?"

"그러니까 엄마는 뭘 했는데?"


△naughty:말을 듣지 않는,행실이 나쁜

△teachable:가르침을 잘 따르는,잘 배우는,온순한