A guy leaves the bar, hoping he can get home early enough not piss his wife off for drinking after work.

He gets home and finds his boss in bed with his wife.

Back at the bar, the guy tells the bartender the story, "Wow, that’s awful, what did you do?"

"Well, I carefully snuck back out the door, and hightailed it back here. They were just getting started, so I figured, I have got time for a couple more beers."


술을 마시고 왔다고 역정부리는 마누라의 잔소리가 듣기 싫어 사내는 술집에서 일찌감치 일어나 집으로 향했다.

집에 가보니 그의 상사가 먼저 와서 그의 아내와 잠자리에 들어있는 것이 아닌가.

술집으로 돌아온 그는 바텐더에게 그 이야기를 했다.

"와, 끔찍하네, 그래서 어떻게 했어요?"

"있잖아요, 살짝 빠져나와 이리로 뺑소니친 거라고요.막 시작하고 있었으니까 둬 잔 더 마시고 가도 되겠다 싶더란 말이오."


△ piss off;[속]화나게 하다
△ hightail;[미구어]급히 도망치다